1
00:00:01,147 --> 00:00:02,481
- לא, אני לא אלך!

2
00:00:02,815 --> 00:00:04,358
- לעזאזל אתה לא.

3
00:00:04,692 --> 00:00:05,735
עכשיו תתחיל לארוז.

4
00:00:08,070 --> 00:00:12,742
("צ'רי פאי מאת מרווין
וג'וני" מנגנים)

5
00:00:15,244 --> 00:00:16,579
- לא יכול לעשות לי את זה.

6
00:00:16,912 --> 00:00:19,123
יש לי את כולו
הקיץ הכל מתוכנן.

7
00:00:19,457 --> 00:00:20,207
זה נכון, ג'ניפר.

8
00:00:20,541 --> 00:00:24,045
זה נקרא שלוש
חודשים במחנה קווים.

9
00:00:24,378 --> 00:00:25,254
ג' הו אוהו

10
00:00:25,588 --> 00:00:27,173
ג'רי, דה דה דה

11
00:00:27,506 --> 00:00:30,926
ג'רי פאי, דה דה דה דה

12
00:00:31,260 --> 00:00:33,054
ג'רי, דה דה דה

13
00:00:33,387 --> 00:00:36,432
ג'רי פאי, דה דה דה דה

14
00:00:36,766 --> 00:00:38,476
ג'רי, דה דה דה

15
00:00:38,809 --> 00:00:41,062
ג'רי פאי

16
00:00:41,395 --> 00:00:45,066
J'Ooh, כל כך טוב, אבא

17
00:00:45,399 --> 00:00:47,818
ג'לה לה לה, הו הו

18
00:00:48,152 --> 00:00:49,862
J' Sugar, da da da

19
00:00:50,196 --> 00:00:53,115
י' שזיף סוכר, דא דא דא דא דא

20
00:00:53,449 --> 00:00:55,326
J' Sugar, da da da

21
00:00:55,659 --> 00:00:58,954
י' שזיף סוכר, דא דא דא דא דא

22
00:00:59,288 --> 00:01:00,915
J' Sugar, da da da

23
00:01:01,248 --> 00:01:02,666
י' שזיף סוכר, דא דא דא דא דא

24
00:01:03,000 --> 00:01:07,755
אני מתוק ככל שהם באים,
נה נה נה נה נה

25
00:01:10,716 --> 00:01:13,052
ג'ק ג'ק הורנר הקטן

26
00:01:13,385 --> 00:01:15,888
ג'יי סאט ישב ישב בפינה

27
00:01:16,222 --> 00:01:20,976
אני אוכל רק דובדבן דובדבן
פאי, דא דה דה דא

28
00:01:21,977 --> 00:01:24,021
אני לא שמתי אגודל

29
00:01:24,355 --> 00:01:27,191
י' לא שלפתי שזיף

30
00:01:27,525 --> 00:01:30,820
אני מניח שאני לא כל כך גדול
כמו שהוא, הו-אוי, הו-אוי

31
00:01:31,153 --> 00:01:32,154
היי, גרג.

32
00:01:32,488 --> 00:01:34,782
הו, תמיד הכרתי אותך
נשא משא כבד, מותק.

33
00:01:35,116 --> 00:01:37,159
תמי, סוזי, רוצה
אתם נסוגים?

34
00:01:37,493 --> 00:01:38,160
- מה קורה כאן?

35
00:01:38,494 --> 00:01:39,578
קדימה גבירותיי, אתן
יש דברים טובים יותר

36
00:01:39,912 --> 00:01:41,205
להתייחס לזמן שלך.

37
00:01:43,290 --> 00:01:46,460
אני בספק, אולי
אחר כך, אתה חתיך.

38
00:01:51,173 --> 00:01:53,134
- הבנות האלה
הולך לפטר אותי.

39
00:01:53,467 --> 00:01:55,594
תגיד, גרג, האם קרה לך?
לראות את קרלה בדרך פנימה?

40
00:01:55,928 --> 00:01:57,096
היא נעדרת כל היום.

41
00:01:57,429 --> 00:02:00,099
אולגה נמצאת בנתיב המלחמה,
אני חייב למצוא אותה.

42
00:02:00,432 --> 00:02:01,433
אתה יכול לתת לי יד?

43
00:02:01,767 --> 00:02:03,686
אני הולך לקבל הכל
אני יכול לעשות כדי להסביר,

44
00:02:04,019 --> 00:02:06,188
איך איבדתי אחד מהם
בנות בשדה התעופה פעמיים.

45
00:02:06,522 --> 00:02:07,857
- פעמיים?

46
00:02:08,190 --> 00:02:12,945
כן, בפעם הראשונה שאני
מצא אותה בתא המטען

47
00:02:13,904 --> 00:02:15,531
עם שלושה מהמלווים.

48
00:02:15,865 --> 00:02:17,700
הו, היא תתאים
ממש טוב כאן.

49
00:02:18,033 --> 00:02:20,077
- (מצחקק) אבל זה
לא היה הפסד מוחלט.

50
00:02:21,328 --> 00:02:23,164
הצלחתי לתלות
על אחד מהם.

51
00:02:25,457 --> 00:02:28,669
אנג'לה, זה האחר שלנו
יועצת המחנה, מרסי.

52
00:02:29,003 --> 00:02:31,088
היי, אנג'לה.
- היי.

53
00:02:31,422 --> 00:02:32,464
- נתראה בנות מאוחר יותר.

54
00:02:32,798 --> 00:02:34,884
אוקיי גרג, תודה

55
00:02:35,217 --> 00:02:37,344
הו מרסי, תיזהרי.

56
00:02:37,678 --> 00:02:41,265
ראיתי את הטנדר של ג'יי די
חונה ממש מחוץ למחנה

57
00:02:41,599 --> 00:02:44,602
ואני חושב שזה היה של חיות
אופניים שהיו מאחור.

58
00:02:44,935 --> 00:02:45,936
אתה יודע מה זה אומר.

59
00:02:46,270 --> 00:02:47,521
- בסדר, אני אצפה
החוצה, תודה רבה.

60
00:02:49,356 --> 00:02:51,817
אנג'לה, את רואה את אלה
שתי בנות שם למטה?

61
00:02:52,151 --> 00:02:53,277
- כן.
- אלה ורוניקה ותמי,

62
00:02:53,611 --> 00:02:54,320
אכפת לך לעבור

63
00:02:54,653 --> 00:02:55,946
ולהציג את עצמך בפניהם?

64
00:02:56,280 --> 00:02:57,156
אני אתפוס
אותך בעוד קצת.

65
00:02:57,489 --> 00:02:58,282
- בסדר.
תודה לך.

66
00:02:58,616 --> 00:02:59,366
תודה, מרסי.

67
00:03:10,878 --> 00:03:12,463
- שלום חיה, איפה ג'יי די?

68
00:03:12,796 --> 00:03:13,547
- בפנים.

69
00:03:13,881 --> 00:03:15,049
תודה.

70
00:03:15,382 --> 00:03:16,425
תגיד, קרלה?

71
00:03:16,759 --> 00:03:18,344
(יורק בעלי חיים)

72
00:03:18,677 --> 00:03:20,679
איך זה מראה לוהט
מותק כמוך מסתדר

73
00:03:21,013 --> 00:03:22,389
תמורת חצי ליטר, הא?

74
00:03:22,723 --> 00:03:24,642
כאשר אתה יכול לקבל א
גלון שלם כמוני.

75
00:03:24,975 --> 00:03:26,185
תמשיך לחלום, חיה.

76
00:03:32,858 --> 00:03:34,777
(דלת נטרקת)

77
00:03:35,110 --> 00:03:36,278
J.D?

78
00:03:36,612 --> 00:03:37,404
ממש כאן, מותק.

79
00:03:41,450 --> 00:03:42,660
חזור, קאובוי.

80
00:03:42,993 --> 00:03:44,203
- קדימה מותק,
להפסיק להשתטות.

81
00:03:44,536 --> 00:03:45,412
- להפסיק להשתטות?

82
00:03:45,746 --> 00:03:47,122
יש לך הרבה פאקינג
כדורים אומרים לי את זה,

83
00:03:47,456 --> 00:03:49,166
בן זונה.

84
00:03:49,500 --> 00:03:51,335
אני חולה ונמאס לי
שומעים עליך לשחק

85
00:03:51,669 --> 00:03:53,128
עם כל בחורה במחנה הזה.

86
00:03:53,462 --> 00:03:55,256
- הו, אתה יודע, אני
לא רציני איתם.

87
00:03:55,589 --> 00:03:56,590
אתה המותק היחיד.

88
00:03:57,883 --> 00:03:59,927
פשוט תמשיך ככה, באסטר.

89
00:04:00,261 --> 00:04:01,929
אני מזהיר אותך, תישאר
הרחק מהבנות האחרות

90
00:04:02,263 --> 00:04:05,266
בתא הזה במיוחד
הזין המזוין הזה, ורוניקה.

91
00:04:05,599 --> 00:04:06,350
- השתגעת?

92
00:04:06,684 --> 00:04:08,269
אני ורוניקה?

93
00:04:08,602 --> 00:04:10,271
פשוט תמשיך ככה, חבר.

94
00:04:10,604 --> 00:04:11,605
היי, תראי כלבה,
אל תזהיר אותי

95
00:04:11,939 --> 00:04:14,149
כי אתה מכעיס אותי
וכשאני כועס אני מתעצבן.

96
00:04:14,483 --> 00:04:15,401
- קדימה, איש גדול.

97
00:04:15,734 --> 00:04:16,902
בוא נראה כמה קשה
אתה יכול לקבל, קדימה.

98
00:04:17,236 --> 00:04:18,362
- בסדר, בסדר.

99
00:04:19,571 --> 00:04:20,447
- אוץ'! כַּלבָּה.

100
00:04:20,781 --> 00:04:22,658
- הו, ממש קשה
בחור, ממש קשוח.

101
00:04:22,992 --> 00:04:23,784
אל תדחף אותי, מותק.

102
00:04:24,118 --> 00:04:25,035
אני אראה לך כמה קשה
- אה, קדימה.

103
00:04:25,369 --> 00:04:26,328
אתה רוצה לראות איך
קשה יכולתי להיות, מותק?

104
00:04:26,662 --> 00:04:27,371
כן, בוא נראה איך
קשוח שאתה יכול לקבל.

105
00:04:27,705 --> 00:04:28,706
אני אראה לך איך
קשה שיכולתי לקבל.

106
00:04:29,039 --> 00:04:29,873
קדימה, מותק! אני אראה
כמה אני יכול להיות קשוח.

107
00:04:30,207 --> 00:04:33,252
(קרלה צורחת)
- קדימה!

108
00:04:35,796 --> 00:04:40,009
כן, אתה רוצה להיות קשוח
איתי כלבה, בואי תמצוץ את זה.

109
00:04:40,342 --> 00:04:41,885
קדימה מותק, תמצוץ את זה.

110
00:04:43,470 --> 00:04:46,974
אני אראה לך, ספר
אותי על זה מותק.

111
00:04:48,600 --> 00:04:49,768
אתה רוצה לזרוק
מילים מסביב, מותק?

112
00:04:50,102 --> 00:04:53,522
קדימה, תמצוץ את זה כלבה.

113
00:04:53,856 --> 00:04:54,398
ללקק את הביצים שלי.

114
00:04:55,482 --> 00:04:57,109
ללקק אותם, ככה.

115
00:04:57,443 --> 00:05:00,029
ללקק אותם מותק,
ללקק את כולם רטובים.

116
00:05:01,071 --> 00:05:02,323
קדימה, מותק.

117
00:05:02,656 --> 00:05:04,199
כן, כן, כן מותק.

118
00:05:06,410 --> 00:05:07,411
- הממ.

119
00:05:07,745 --> 00:05:10,289
- תמצוץ את זה מותק, תמצוץ את זה מותק.

120
00:05:10,622 --> 00:05:14,043
אתה עושה את זה באמת
מותק קשה, קדימה.

121
00:05:14,376 --> 00:05:15,878
(J.D נושם חזק)

122
00:05:16,211 --> 00:05:16,754
תמצוץ את זה מותק.

123
00:05:18,339 --> 00:05:21,633
דחף את הביצים שלי למעלה פנימה,
תדחף אותם למעלה, זה נכון.

124
00:05:27,348 --> 00:05:29,224
ללקק את הראש הזה מותק, ללקק אותו.

125
00:05:29,558 --> 00:05:31,477
ללקק את זה מסביב,
לעשות את זה רטוב מותק.

126
00:05:31,810 --> 00:05:32,686
אני רוצה שהזין שלי רטוב.

127
00:05:34,396 --> 00:05:36,398
יאללה תקרר את זה מותק,
לצנן את זה, זה חם מדי.

128
00:05:36,732 --> 00:05:37,274
יאללה תמצוץ את זה.

129
00:05:38,233 --> 00:05:39,026
נכון.

130
00:05:39,360 --> 00:05:39,902
כן, הו,

131
00:05:41,487 --> 00:05:42,488
אה כן מותק,

132
00:05:42,821 --> 00:05:45,282
אני רוצה לזיין את
חרא ממך מותק.

133
00:05:45,616 --> 00:05:46,492
לך תזדיין, מותק.

134
00:05:46,825 --> 00:05:49,286
הו, מותק, אני הולך
למתוח את הכוס שלך.

135
00:05:49,620 --> 00:05:50,788
אה, כן.

136
00:05:51,121 --> 00:05:52,164
אתה אוהב את זה, מותק?

137
00:05:52,498 --> 00:05:53,248
אתה אוהב את זה?

138
00:05:53,582 --> 00:05:54,124
- הממ.

139
00:06:01,965 --> 00:06:02,925
הו J.D לך.

140
00:06:04,093 --> 00:06:05,969
הו מותק.
- כמו הכלבה הזאת?

141
00:06:06,303 --> 00:06:11,058
- הו, כן, הו, כן (גניחות)

142
00:06:13,477 --> 00:06:14,186
איך זה, מותק הא?

143
00:06:14,520 --> 00:06:16,355
- אני אוהב את זה, הממ אני עושה J.D.

144
00:06:17,272 --> 00:06:19,650
(שניהם נאנחים)

145
00:06:22,694 --> 00:06:23,862
הו, תן לי, מותק.

146
00:06:24,196 --> 00:06:25,739
אתה חושב שוורוניקה נותנת
ראש טוב כמוני מותק?

147
00:06:26,073 --> 00:06:28,158
- ממזר.
תראה את זה כלבה.

148
00:06:29,993 --> 00:06:32,496
(קרלה גונחת)

149
00:06:35,207 --> 00:06:36,375
- אהה לך לעזאזל!

150
00:06:36,708 --> 00:06:37,668
הו, אני אוהב אותך דניאל.

151
00:06:38,001 --> 00:06:39,378
- לעזאזל עם החרא
מתוך הכלבה שלך,

152
00:06:39,711 --> 00:06:40,462
אני אזיין את החרא ממך

153
00:06:40,796 --> 00:06:43,382
כן, תפסיק לדבר
ילד גדול וקשוח.

154
00:06:43,715 --> 00:06:45,509
- שתוק הכלבה המזוינת
(קרלה גונחת)

155
00:06:45,843 --> 00:06:46,510
לפני שאתה באמת מתחרט.
(קרלה גונחת)

156
00:06:46,844 --> 00:06:50,556
מבין כלבה?
(קרלה גונחת)

157
00:06:52,015 --> 00:06:53,642
שב בשקט, כלבה.
(קרלה גונחת)

158
00:06:53,976 --> 00:06:56,270
שב בשקט,
אתה מבין?

159
00:06:56,603 --> 00:06:58,439
אתה מבין כלבה?
- (גונח) כן J.D, כן.

160
00:06:58,772 --> 00:06:59,606
- אי פעם נשכת את הזין המזוין שלי

161
00:06:59,940 --> 00:07:00,566
(קרלה גונחת)
אז אני אשבור לך את הפנים,

162
00:07:00,899 --> 00:07:04,695
אתה מבין?
- כן (גניחות)

163
00:07:05,028 --> 00:07:06,780
הו, כן, אני אוהב את זה
כשאתה מחוספס.

164
00:07:07,114 --> 00:07:09,741
(קרלה גונחת)

165
00:07:10,075 --> 00:07:12,494
אתה אוהב את זה כלבה
(סטירה) אתה אוהב את זה?

166
00:07:12,828 --> 00:07:15,497
אתה אוהב את זה? (קרלה גונחת)

167
00:07:15,831 --> 00:07:17,166
אתה אוהב את זה מותק?

168
00:07:17,499 --> 00:07:18,292
- אה, לעזאזל.

169
00:07:18,625 --> 00:07:21,753
- אה כן מותק.

170
00:07:22,087 --> 00:07:24,590
(שניהם נאנחים)

171
00:07:25,757 --> 00:07:26,425
על תינוק,

172
00:07:27,384 --> 00:07:28,552
לעזאזל כן.

173
00:07:28,886 --> 00:07:29,636
אני גומר.

174
00:07:32,431 --> 00:07:34,475
(ג'יי-די נהמות)

175
00:07:34,808 --> 00:07:37,186
(קרלה גונחת)
אני אזיין אותך.

176
00:07:37,519 --> 00:07:39,646
(קרלה גונחת)

177
00:07:41,899 --> 00:07:42,483
כן מותק.

178
00:07:42,816 --> 00:07:43,817
(קרלה גונחת)

179
00:07:44,151 --> 00:07:46,153
קדימה מותק
- אה, כן.

180
00:07:46,487 --> 00:07:48,447
כן, אתה סוסי טוב.
(קרלה גונחת)

181
00:07:48,780 --> 00:07:49,615
קדימה מותק.

182
00:07:51,200 --> 00:07:53,118
קדימה, תן לי לרכוב עליך, מותק.

183
00:07:53,452 --> 00:07:54,870
קדימה, קדימה.

184
00:07:55,204 --> 00:07:57,122
- אה כן!
- תגיד שאתה אוהב את זה.

185
00:07:57,456 --> 00:07:58,499
(קרלה גונחת)
תגיד לי, כלבה.

186
00:07:58,832 --> 00:08:00,792
- אה, ג'יי.די לך.
הו, אני הולך לזיין אותך, מותק.

187
00:08:01,126 --> 00:08:01,585
(J.D גונח)

188
00:08:01,919 --> 00:08:03,212
- אוהב אותך ממזר,

189
00:08:03,545 --> 00:08:04,338
בוא נראה כמה טוב, לעזאזל.
- הו מותק, אתה אוהב את הזין שלי,

190
00:08:04,671 --> 00:08:06,381
תודו בזה מותק.
(קרלה גונחת)

191
00:08:06,715 --> 00:08:07,841
אתה אוהב את הזין שלי.

192
00:08:08,175 --> 00:08:10,135
תגיד את זה, אתה אוהב את הזין שלי.
אני אוהב את הזין שלך.

193
00:08:10,469 --> 00:08:11,428
- הזין שלי,

194
00:08:11,762 --> 00:08:12,554
תגיד שאתה אוהב את הזין שלי.
אני אוהב את הזין שלך.

195
00:08:12,888 --> 00:08:14,473
אני אוהב את הזין שלך!
- נכון.

196
00:08:14,806 --> 00:08:16,433
(קרלה גונחת)

197
00:08:16,767 --> 00:08:18,018
אוי זה כל כך קשה.
זה מספיק קשה

198
00:08:18,352 --> 00:08:19,728
בשבילך מותק?
- אה, כן.

199
00:08:20,062 --> 00:08:21,396
- האם זה מספיק קשה?
(קרלה גונחת)

200
00:08:21,730 --> 00:08:23,440
בואי הנה מותק, קדימה תנשק אותי.

201
00:08:23,774 --> 00:08:26,026
(שניהם נאנחים)

202
00:08:33,075 --> 00:08:34,868
קדימה מותק, אתה א
ילדה צעירה, את חלשה!

203
00:08:35,202 --> 00:08:35,661
(קרלה גונחת)

204
00:08:35,994 --> 00:08:37,120
קדימה, מותק.

205
00:08:37,454 --> 00:08:38,622
קדימה, מותק.

206
00:08:38,956 --> 00:08:40,207
(שניהם נאנחים)

207
00:08:40,541 --> 00:08:42,501
- הו תזדיין אותי, מותק (גונח)

208
00:08:42,834 --> 00:08:43,961
תזדיין אותי, מותק (נאנח)

209
00:08:44,294 --> 00:08:47,798
הו, מותק, אתה הולך
תגרום לי לגמור מותק.

210
00:08:48,131 --> 00:08:49,591
אתה תגרום לי לגמור?

211
00:08:49,925 --> 00:08:51,468
אני אגיע לשם.

212
00:08:51,802 --> 00:08:54,054
(שניהם נאנחים)

213
00:08:56,473 --> 00:08:58,850
(מוזיקה חלקה)

214
00:09:01,645 --> 00:09:03,939
אני אזיין אותך מותק (גניחות)

215
00:09:04,273 --> 00:09:05,023
תגיד את זה מותק.

216
00:09:06,692 --> 00:09:07,985
תרגיש את זה, מותק.
(קרלה גונחת)

217
00:09:08,318 --> 00:09:08,902
תרגיש את זה,
(קרלה גונחת)

218
00:09:09,236 --> 00:09:09,653
- אני מרגיש את זה.
תרגישי את זה מותק.

219
00:09:11,947 --> 00:09:14,074
תזיין אותי מותק.
(קרלה גונחת)

220
00:09:14,408 --> 00:09:15,158
תזיין אותי מותק.
(קרלה גונחת)

221
00:09:15,492 --> 00:09:16,493
קדימה, תזיין אותי.

222
00:09:16,827 --> 00:09:18,912
תזדיין אותי, תזיין אותי מותק.

223
00:09:19,246 --> 00:09:22,207
(קרלה גונחת)
קדימה, מותק.

224
00:09:22,541 --> 00:09:25,711
תזיין אותי מותק.
(שניהם נאנחים)

225
00:09:26,044 --> 00:09:30,799
הו אלוהים כן, לעזאזל
אני כל כך טוב (גניחות)

226
00:09:34,511 --> 00:09:35,929
נשק אותי, מותק.

227
00:09:36,263 --> 00:09:38,724
(שניהם נאנחים)

228
00:09:40,434 --> 00:09:41,560
תגיד לי שאתה לא הולך
תקנא יותר, מותק.

229
00:09:41,893 --> 00:09:44,187
(J.D צוחק)

230
00:09:46,648 --> 00:09:47,941
אתה אוהב את זה, מותק?
כן.

231
00:09:48,275 --> 00:09:49,943
- אתה אוהב את זה?
- אה, כן.

232
00:09:50,277 --> 00:09:51,486
- אתה אוהב את זה, מותק?
(קרלה גונחת)

233
00:09:51,820 --> 00:09:52,738
כמה אתה אוהב את זה, מותק?

234
00:09:53,071 --> 00:09:53,530
אני אוהב את זה.

235
00:09:53,864 --> 00:09:54,573
- אתה אוהב את זה?

236
00:09:54,906 --> 00:09:55,782
אולי תאהב את זה יותר

237
00:09:56,116 --> 00:09:57,159
אם תכניס את זה בך, מותק.
- לא.

238
00:09:57,492 --> 00:09:58,702
היית רוצה את זה, מותק?

239
00:09:59,036 --> 00:09:59,536
היית רוצה את זה?

240
00:09:59,870 --> 00:10:02,205
לא, פשוט תזיין אותי.
- בסדר.

241
00:10:02,539 --> 00:10:04,333
ממזר, רק תזיין אותי.
- בסדר, מותק.

242
00:10:04,666 --> 00:10:06,668
(קשקש)

243
00:10:08,754 --> 00:10:09,630
רק אל תרגיז אותי, מותק.

244
00:10:09,963 --> 00:10:10,922
אל תעצבן אותי.

245
00:10:11,256 --> 00:10:12,424
אל תעצבן אותי, מותק.

246
00:10:12,758 --> 00:10:15,010
(שניהם נאנחים)

247
00:10:18,889 --> 00:10:20,098
מותק, את רוצה שאגמור?
- כן,

248
00:10:20,432 --> 00:10:21,016
אני רוצה שתגמור.

249
00:10:21,350 --> 00:10:22,267
- עד כמה אתה רוצה שאגמור?

250
00:10:22,601 --> 00:10:23,644
אני רוצה שתגמור.
כמה רע, מותק?

251
00:10:23,977 --> 00:10:25,479
- ממש גרוע.

252
00:10:25,812 --> 00:10:27,689
(שניהם נאנחים)

253
00:10:28,023 --> 00:10:30,609
הו גבר, אני הולך
גמור עלייך, מותק.

254
00:10:30,942 --> 00:10:31,902
הו, אני הולך לזיין אותך.

255
00:10:32,235 --> 00:10:33,570
(שניהם נאנחים)

256
00:10:33,904 --> 00:10:35,030
את כל כך צמודה, מותק.

257
00:10:35,364 --> 00:10:37,532
אתה כל כך צמוד.
(קרלה גונחת)

258
00:10:37,866 --> 00:10:39,326
הו, מותק, אני הולך לגמור.
(קרלה גונחת)

259
00:10:39,660 --> 00:10:44,373
הו גבר, הו, כן.
(קרלה גונחת)

260
00:10:45,040 --> 00:10:47,042
(שניהם נאנחים)

261
00:10:51,797 --> 00:10:52,881
היי מותק, קח את החרא הזה.

262
00:10:54,299 --> 00:10:55,550
- זז הצידה, חיה.

263
00:10:56,635 --> 00:10:58,595
- אה, חכה רגע.

264
00:10:58,929 --> 00:10:59,680
לאן אתה הולך?

265
00:11:00,013 --> 00:11:01,306
- אני נכנס
הסככה, חיה.

266
00:11:01,640 --> 00:11:03,225
עכשיו תסתלק מהדרך שלי.

267
00:11:03,558 --> 00:11:04,643
- אין מצב.

268
00:11:04,976 --> 00:11:06,645
אתה לא רוצה
תיכנס לשם, גברת.

269
00:11:06,978 --> 00:11:10,440
תראה חיה, אני במקום
מצב רוח לשחק משחקים.

270
00:11:10,774 --> 00:11:12,609
עכשיו תסתלק מהדרך שלי לעזאזל.

271
00:11:14,820 --> 00:11:15,737
אה, שלום מרסי.

272
00:11:16,905 --> 00:11:17,989
מה הבעיה.

273
00:11:18,323 --> 00:11:19,908
- J.D, ראית את קרלה?

274
00:11:20,242 --> 00:11:21,493
כן, היא ממש כאן.

275
00:11:25,872 --> 00:11:27,791
היי מרסי, מחפשת אותי?

276
00:11:28,125 --> 00:11:30,210
- בסדר, מה לעזאזל
שניכם עשיתם שם?

277
00:11:30,544 --> 00:11:31,628
שום דבר, מרסי.

278
00:11:31,962 --> 00:11:34,005
רק הראיתי לקרלה
טיפול נכון בכלים.

279
00:11:34,339 --> 00:11:35,090
(QFQUP צוחק)

280
00:11:35,424 --> 00:11:36,425
- מאוד מצחיק.

281
00:11:36,758 --> 00:11:38,009
נניח שנלך לספר
זה לאולגה.

282
00:11:38,343 --> 00:11:39,636
נניח שאנחנו לא.

283
00:11:39,970 --> 00:11:41,763
נניח שאני מפטר אותך כאן.

284
00:11:42,097 --> 00:11:43,014
- אין לך סמכות.

285
00:11:43,348 --> 00:11:44,182
רק נסה אותי J.D.

286
00:11:44,516 --> 00:11:45,350
עכשיו, קדימה!

287
00:11:48,311 --> 00:11:49,646
J.D, אתה בא?

288
00:11:50,647 --> 00:11:51,273
קדימה.

289
00:12:04,953 --> 00:12:07,956
- שלום? איזה מהם
ממך היא ורוניקה.

290
00:12:08,290 --> 00:12:08,749
- הכל תלוי.

291
00:12:09,082 --> 00:12:09,958
אתה שוטר?

292
00:12:10,292 --> 00:12:12,502
- זו היא ו
היא אשמה לעזאזל.

293
00:12:12,836 --> 00:12:14,463
קח אותה בבקשה.

294
00:12:15,714 --> 00:12:16,840
שמי אנג'לה.

295
00:12:17,174 --> 00:12:18,550
מרסי שלחה אותי למטה
להציג את עצמי.

296
00:12:18,884 --> 00:12:19,760
אני החבר החדש שלך לתא הנוסעים.

297
00:12:20,093 --> 00:12:21,636
נהדר, עוד מוסקטר.

298
00:12:21,970 --> 00:12:22,804
- ברוך הבא לסיפון.

299
00:12:24,097 --> 00:12:26,725
זה בלי נימוסים
הנה, זו תמי.

300
00:12:27,058 --> 00:12:29,060
תגיד שלום לחדש שלנו
שותפה לפשע, תמי.

301
00:12:29,394 --> 00:12:30,729
- ובכן, ברוכים הבאים
הבלעדי ביותר

302
00:12:31,062 --> 00:12:32,856
מחנה הכלא בארץ.

303
00:12:33,190 --> 00:12:35,317
איפה הדרישות היחידות
האם אבא שלך עשיר

304
00:12:35,650 --> 00:12:37,110
ואתה מעל גיל 18.

305
00:12:37,444 --> 00:12:39,362
ואתה היית א
ילדה שובבה מאוד.

306
00:12:39,696 --> 00:12:43,200
אז תגיד לנו, אנחנו מתים
יודע איזה פשע נורא

307
00:12:43,533 --> 00:12:46,828
האם התחייבת להישלח
למקום הנטוש הזה מאלוהים?

308
00:12:47,162 --> 00:12:49,790
הו, אתה לא יכול לשמור סודות
מהשותפים שלך לדירה עכשיו.

309
00:12:50,123 --> 00:12:52,250
- רק צריך לנצח
זה יצא ממך מאוחר יותר.

310
00:12:52,584 --> 00:12:53,710
אתה קתולי, נכון?

311
00:12:54,044 --> 00:12:55,170
- מאיפה ידעת את זה?

312
00:12:55,504 --> 00:12:56,838
- תקראו לזה ניחוש מושכל.

313
00:12:57,172 --> 00:13:00,217
אבי חונך
בארץ העתיקה, סיציליה.

314
00:13:00,550 --> 00:13:02,385
הוא מאוד קפדן
על הדת שלנו.

315
00:13:02,719 --> 00:13:04,721
אני חושב שאני יכול לנחש
גם בשאר.

316
00:13:05,055 --> 00:13:07,432
התחתנת עם מישהו שלך
אבא לא אישר.

317
00:13:07,766 --> 00:13:09,768
מישהו שלא היה
קתולי, נכון?

318
00:13:10,101 --> 00:13:13,313
אה, המקום הזה הוא
שלט אמיתי, לא?

319
00:13:13,647 --> 00:13:14,356
- בטח שכן.

320
00:13:15,982 --> 00:13:16,775
למען האמת, זה
המקום הוא התחנה האחרונה

321
00:13:17,108 --> 00:13:18,360
עבור רובנו.

322
00:13:18,693 --> 00:13:20,904
אם נצא מכאן, אהובתנו
ההורים ייקחו

323
00:13:21,238 --> 00:13:23,698
הקצבה שלנו, כרטיסי האשראי שלנו

324
00:13:24,032 --> 00:13:27,202
ואלוהים, אולי אפילו
צריך לעבוד למחייתו.

325
00:13:27,536 --> 00:13:29,746
בכל מקרה, אנג'י זה
לא כל כך רע כאן.

326
00:13:30,080 --> 00:13:32,541
אם רק היו שולחים
לנו כמה גברים מדי פעם.

327
00:13:33,917 --> 00:13:35,460
- אני לא משתטח יפה
בקרוב אני אעבור

328
00:13:35,794 --> 00:13:37,587
הקיר המזוין.

329
00:13:37,921 --> 00:13:38,839
- אל תדאג לה.

330
00:13:39,172 --> 00:13:41,716
הסוללות שבה
ויברטור התנתק אתמול.

331
00:13:42,050 --> 00:13:43,718
מה עם הבחור הזה
הביא אותי למחנה?

332
00:13:44,052 --> 00:13:45,720
הוא היה נורא נחמד למראה.

333
00:13:46,054 --> 00:13:46,847
- גרג?

334
00:13:47,180 --> 00:13:48,807
ובכן, אתה יכול לשכוח ממנו.

335
00:13:49,140 --> 00:13:51,601
כל ילדה במחנה
כבר ניסה.

336
00:13:51,935 --> 00:13:52,853
- מה עם השניים האלה?

337
00:13:53,186 --> 00:13:55,522
זה ג'יי די ושלו
חבר lowlife Animal.

338
00:13:55,856 --> 00:13:57,482
הו אנג'י, עדיף לך
להרים את הצלב שלך.

339
00:13:57,816 --> 00:13:59,734
הם בכיוון הזה.
הו, לא.

340
00:14:00,068 --> 00:14:00,777
- נתראה מאוחר יותר.

341
00:14:01,111 --> 00:14:01,903
ביי.
- ביי.

342
00:14:04,990 --> 00:14:06,032
היי ורוניקה איך הולך?

343
00:14:06,366 --> 00:14:07,868
- הו טיפה מת J.D.

344
00:14:08,201 --> 00:14:10,579
שלושתם, חכו כאן
עד שאחזור עם אולגה.

345
00:14:13,039 --> 00:14:15,083
אתה מניח אצבע אחת
עלי ואני נשבע,

346
00:14:15,417 --> 00:14:17,043
אני אקרע לך את היד
מחוץ לשקע.

347
00:14:17,377 --> 00:14:19,546
תגיד, ורוניקה, מי שלך
חברה נראית טוב?

348
00:14:20,672 --> 00:14:22,132
היי, אתה בטח
חדש כאן.

349
00:14:22,465 --> 00:14:24,342
לעולם לא אשכח פנים
יפה כמו שלך.

350
00:14:24,676 --> 00:14:26,803
היי, ג'יי די.
חכי קרלה.

351
00:14:27,137 --> 00:14:27,846
איך קוראים לך יפה?

352
00:14:28,179 --> 00:14:28,972
היי, קדימה.

353
00:14:30,891 --> 00:14:33,018
אני חושב שכדאי לך לקחת
הריח המגעיל שלך,

354
00:14:33,351 --> 00:14:36,104
רכיבה על תלת אופן חבר ו
לך לעזאזל מפה.

355
00:14:38,398 --> 00:14:39,482
חיה, אתה כל כך מטומטם,

356
00:14:39,816 --> 00:14:41,568
אתה אפילו לא יודע מתי
עצבנו עליך.

357
00:14:41,902 --> 00:14:43,695
אתה מתכוון לתת לה
להתחמק מזה?

358
00:14:44,946 --> 00:14:46,072
- יש לך א
כלבת פה טיפשה.

359
00:14:46,406 --> 00:14:46,990
עכשיו חכה רגע, חיה.

360
00:14:47,324 --> 00:14:48,867
אני הולך לבעוט בתחת.

361
00:14:50,827 --> 00:14:55,707
- J.D, אני מחזיק אותך
אחראי לכך. (יורק)

362
00:14:57,125 --> 00:14:58,835
אם אי פעם אראה את החבר הזה
שלך שוב במחנה הזה,

363
00:14:59,169 --> 00:15:01,296
אני מתקשר ל
משטרה על שניכם.

364
00:15:01,630 --> 00:15:03,965
עכשיו, תרים אותו ו
תוציא אותו מכאן!

365
00:15:05,133 --> 00:15:07,510
(בנות מצחקקות)

366
00:15:07,844 --> 00:15:08,887
את בטח הבחורה החדשה.

367
00:15:09,220 --> 00:15:10,889
כן, אני אנג'לה.
מה שלומך, אנג'לה?

368
00:15:11,222 --> 00:15:13,058
מהרו ועלו על בגדי הגוף שלכם
והצטרפו אלינו לשיעור.

369
00:15:13,391 --> 00:15:15,560
קדימה בנות, די
מהשטות הזו.

370
00:15:15,894 --> 00:15:17,103
עכשיו בואו נקבל זמן מהיר.

371
00:15:17,437 --> 00:15:19,898
(מוזיקה אופטימית)

372
00:15:51,972 --> 00:15:55,225
J' אני הולך לקחת
אותך לפסגה

373
00:15:55,558 --> 00:15:59,187
אני אתן את כל מה שיש לי

374
00:15:59,521 --> 00:16:02,691
קח אותך לפסגה

375
00:16:03,024 --> 00:16:06,111
תן את כל מה שיש לי

376
00:16:20,083 --> 00:16:23,294
J' אני הולך לקחת
אותך לפסגה

377
00:16:23,628 --> 00:16:27,007
אני אתן את כל מה שיש לי

378
00:16:27,340 --> 00:16:30,093
J' אני הולך לקחת
אותך לפסגה

379
00:16:30,427 --> 00:16:34,139
אני אתן את כל מה שיש לי

380
00:17:21,728 --> 00:17:25,148
- אני לא יכול לסבול אף אחד
עוד מזה (אנחות)

381
00:17:25,482 --> 00:17:28,943
פשוט תשאיר אותי כאן
למות (נאנח)

382
00:17:29,277 --> 00:17:30,070
- וכך,

383
00:17:31,196 --> 00:17:33,156
אנחנו עצלנים היום, הא?

384
00:17:34,824 --> 00:17:37,160
בסדר, בנות,
הפסקה של חמש דקות.

385
00:17:37,494 --> 00:17:38,453
(בנות נאנחות)

386
00:17:38,787 --> 00:17:39,329
- אלוהים!

387
00:17:42,165 --> 00:17:44,667
תקשיבי זונה, אני רוצה
לדבר איתך דקה.

388
00:17:45,001 --> 00:17:47,837
תתרחקי לעזאזל
מהחבר שלי, J.D.

389
00:17:48,171 --> 00:17:49,631
אם אתפוס אותך עושה
שוב עיניים אליו,

390
00:17:49,964 --> 00:17:51,883
אני הולך לקרוע אותם
לצאת מהפנים שלך.

391
00:17:52,217 --> 00:17:52,967
תן לי לטפל בזה.

392
00:17:53,301 --> 00:17:57,180
תראה, אף אחד, אף אחד
בשכלם

393
00:17:57,514 --> 00:17:59,224
ירצה את השאריות שלך.

394
00:17:59,557 --> 00:18:02,268
אין מספיק פניצילין
בכל הארץ הזו כלבה.

395
00:18:02,602 --> 00:18:04,979
- נמאס לי
ממך היום.

396
00:18:05,313 --> 00:18:06,564
- היי!
עכשיו חכה רגע.

397
00:18:06,898 --> 00:18:07,398
- זאת החברה שלי!
היי מי אתה

398
00:18:07,732 --> 00:18:08,775
חושב שאתה?

399
00:18:09,109 --> 00:18:11,111
(צועקת קבוצה)

400
00:18:11,444 --> 00:18:13,988
(משרוקית)

401
00:18:23,289 --> 00:18:24,249
- אמרתי עצור!

402
00:18:24,582 --> 00:18:27,127
לא יהיו יותר
להתאמן היום!

403
00:18:27,460 --> 00:18:30,130
כל אחד מכם,
מוגבל לבקתות שלך!

404
00:18:30,463 --> 00:18:31,005
עכשיו, לך!

405
00:18:34,217 --> 00:18:35,635
קדימה, תזיז את זה!

406
00:18:42,433 --> 00:18:43,017
היי גרג!

407
00:18:43,351 --> 00:18:44,018
היי גרג.

408
00:18:44,352 --> 00:18:45,103
- חכה שנייה, מה
האם את שתי בנות

409
00:18:45,436 --> 00:18:46,104
עושה מחוץ לבקתה שלך?

410
00:18:46,437 --> 00:18:47,230
- הייתי רעב.

411
00:18:47,564 --> 00:18:48,481
ובכן, זה יכול לחכות.

412
00:18:48,815 --> 00:18:50,650
תמי, תפסיקי
ותניח את זה.

413
00:18:50,984 --> 00:18:52,318
-ואם לא נעשה זאת,
מה אתה הולך לעשות

414
00:18:52,652 --> 00:18:53,945
להדביק אותנו עם הנקניקייה שלך?

415
00:18:54,279 --> 00:18:55,864
אוו, הלוואי.
- קדימה!

416
00:18:56,197 --> 00:18:58,366
תראה, שניכם
הולך לצאת ל,

417
00:18:58,700 --> 00:19:00,827
בחזרה לבקתות שלך או
אני הולך לאבד את העבודה שלי,

418
00:19:01,161 --> 00:19:02,120
אני חייב לנקות.

419
00:19:02,453 --> 00:19:04,080
הו גרג, בכנות,
בדיוק באנו

420
00:19:04,414 --> 00:19:06,457
להתנצל על
מוקדם יותר היום (מצחקק)

421
00:19:06,791 --> 00:19:09,294
- מה?
רק באתי לכאן לאכול

422
00:19:09,627 --> 00:19:14,382
אמנם, אבל גרג, מה דעתך
תוקע אותי עם הנקניקייה שלך.

423
00:19:15,258 --> 00:19:15,967
- קדימה.

424
00:19:16,301 --> 00:19:17,302
תגיד לה סוזי, בכנות.

425
00:19:17,635 --> 00:19:19,053
גרג אם יש משהו
שאנחנו יכולים לעשות בשבילך.

426
00:19:19,387 --> 00:19:21,097
אתה יודע מה
אתה יכול לעשות בשבילי?

427
00:19:21,431 --> 00:19:23,600
שניכם יכולים ללכת
בחזרה לבקתותיך

428
00:19:23,933 --> 00:19:25,351
או שאני הולך לקבל
פוטר, עכשיו קדימה.

429
00:19:25,685 --> 00:19:28,479
היי, אנחנו יכולים לעזור לך
עם הבלגן, נכון?

430
00:19:28,813 --> 00:19:29,564
אנחנו יכולים.
אני יכול--

431
00:19:29,898 --> 00:19:32,192
- אנחנו יכולים?
אני יכול לעשות את זה בעצמי.

432
00:19:33,568 --> 00:19:35,153
- בטח.

433
00:19:35,486 --> 00:19:36,196
- טוב תראה, אם כולכם רוצים,

434
00:19:36,529 --> 00:19:37,113
אם אתה--
אנחנו לא הולכים לקחת

435
00:19:37,447 --> 00:19:38,907
לא לתשובה, נכון סוזי?

436
00:19:39,240 --> 00:19:40,283
- נכון.

437
00:19:40,617 --> 00:19:41,618
אבל אם אתה רוצה לעזור
אני, אנחנו יכולים להתנקות

438
00:19:41,951 --> 00:19:43,870
אבל תעזור לי קדימה.

439
00:19:44,204 --> 00:19:45,288
הו, גרג.

440
00:19:45,622 --> 00:19:47,123
תראה, אני כולי רטוב.

441
00:19:47,457 --> 00:19:52,212
אה, לעזאזל, יש לי חרדל
על מחרוזת ה-G המעצבת שלי.

442
00:19:53,004 --> 00:19:53,671
תראה אני מקבל

443
00:19:54,005 --> 00:19:54,255
מכאן
- אני הולך לקבל

444
00:19:54,589 --> 00:19:55,715
לשטוף אותו.

445
00:19:56,049 --> 00:19:56,633
(בנות מצחקקות)

446
00:19:56,966 --> 00:19:58,176
אני אשטוף את זה בשבילך, בסדר?

447
00:20:00,511 --> 00:20:03,181
אתה לא הולך
תשאירו אותנו עם הבלגן הזה.

448
00:20:03,514 --> 00:20:04,515
- כן.

449
00:20:04,849 --> 00:20:06,100
קדימה גרג, תראה
לנו מה קיבלת.

450
00:20:06,434 --> 00:20:07,602
אני באמת צריך לחזור.

451
00:20:07,936 --> 00:20:09,729
קדימה, תן לי לצאת מכאן.

452
00:20:10,063 --> 00:20:11,356
(בנות נאנקות)

453
00:20:11,689 --> 00:20:14,108
שתי הבנות הולכות לקבל
אני פוטרתי, אני נשבע באלוהים.

454
00:20:14,442 --> 00:20:16,778
(ילדה נאנחת)

455
00:20:17,111 --> 00:20:18,029
- מה קרה?

456
00:20:18,363 --> 00:20:19,322
בחייך, מה קרה,
בוא, מה קרה?

457
00:20:19,656 --> 00:20:20,615
- פגעתי בעצמי.
- אה לעזאזל, איפה?

458
00:20:20,949 --> 00:20:21,950
איפה פגעת?

459
00:20:22,283 --> 00:20:22,825
תפסיק, איפה קרה
פגעת בעצמך?

460
00:20:23,159 --> 00:20:26,246
- ממש כאן (גניחה)

461
00:20:26,579 --> 00:20:27,914
- תפסיק עם זה.
- תפסיק עם זה!

462
00:20:32,335 --> 00:20:34,879
(תמי צוחקת)

463
00:20:37,131 --> 00:20:39,550
(גרג נוהם)

464
00:20:40,843 --> 00:20:41,469
- גרג?

465
00:20:44,264 --> 00:20:45,765
חשבתי שאולי אמצא אותך כאן.

466
00:20:48,476 --> 00:20:49,686
אולגה אומרת לי שאתה מתפטר.

467
00:20:51,980 --> 00:20:54,274
(גרג מתנשף)

468
00:21:01,030 --> 00:21:02,782
- נכון, אני עוזב.

469
00:21:04,450 --> 00:21:06,286
מעולם לא הייתי צריך לקחת
העבודה הזו מלכתחילה.

470
00:21:06,619 --> 00:21:07,495
- ולמה לא?

471
00:21:07,829 --> 00:21:09,872
אתה אחד הטובים
יועצים שהיו למחנה הזה.

472
00:21:10,206 --> 00:21:12,125
שמעתי את אולגה אומרת את זה בעצמי.

473
00:21:12,458 --> 00:21:13,751
אתה מטפל ב
בנות יפה.

474
00:21:15,920 --> 00:21:17,297
- זה רק זה.

475
00:21:17,630 --> 00:21:19,382
אין לי אחר
בנות בכלל יותר.

476
00:21:20,425 --> 00:21:22,093
לא אחרי הערב אני לא.

477
00:21:22,427 --> 00:21:23,594
גרג, עשה משהו
לקרות ביניכם

478
00:21:23,928 --> 00:21:25,221
ואחת הבנות הערב?

479
00:21:27,473 --> 00:21:28,308
- לא קרה כלום.

480
00:21:29,976 --> 00:21:31,019
אתה יכול להגיד לי.

481
00:21:31,352 --> 00:21:32,937
- לא קרה כלום,
כלום.

482
00:21:35,440 --> 00:21:36,399
אבל זה כמעט קרה.

483
00:21:37,817 --> 00:21:39,360
וזה מה שמפחיד אותי.

484
00:21:40,611 --> 00:21:42,405
הגיע ממש קרוב.

485
00:21:42,739 --> 00:21:43,531
וגם אני רציתי את זה.

486
00:21:47,118 --> 00:21:49,412
רציתי שזה יקרה
ממש גרוע, מרסי.

487
00:21:50,580 --> 00:21:52,415
(נאנח בכבדות)

488
00:21:52,749 --> 00:21:53,333
אוי שיט.

489
00:21:58,504 --> 00:22:00,256
כשלקחתי את העבודה הזו, אני
חשבתי שאני סוג כלשהו

490
00:22:00,590 --> 00:22:03,134
של סופרמן או משהו.

491
00:22:03,468 --> 00:22:06,095
שאוכל להיות בסביבה האלה
בנות יפות כולה חימר.

492
00:22:07,430 --> 00:22:09,849
ושהם לעולם לא יעשו זאת
להשפיע עלי במעט.

493
00:22:11,684 --> 00:22:12,643
האם טעיתי.

494
00:22:14,270 --> 00:22:15,897
- תהיתי מתי
זה עמד לקרות.

495
00:22:16,230 --> 00:22:18,399
אין לך שום סיבה
בכלל להתבייש.

496
00:22:19,817 --> 00:22:22,570
אתה מכיר את גרג, במיתולוגיה,
אפילו האלים היו צריכים לרדת

497
00:22:22,904 --> 00:22:24,030
לאדמה עבור נשים תמותה.

498
00:22:25,406 --> 00:22:27,283
כן, אבל אני לא
אלוהים אני גבר.

499
00:22:27,617 --> 00:22:29,118
- נכון, אתה גבר.

500
00:22:29,452 --> 00:22:30,536
ואתה צריך להשתכב.

501
00:22:31,621 --> 00:22:32,288
הו, מרסי.

502
00:22:34,415 --> 00:22:36,417
- זה המקום שבו אתה
היה הכל לא בסדר.

503
00:22:36,751 --> 00:22:37,335
חשבת שאתה יותר

504
00:22:37,668 --> 00:22:39,045
של אדם על ידי התנגדות
הדחפים שלך

505
00:22:39,379 --> 00:22:40,296
כאשר ב,

506
00:22:40,630 --> 00:22:42,507
למעשה אתה
היו פחות.

507
00:22:44,550 --> 00:22:46,677
לגבר יש אחריות
לגופו.

508
00:22:47,970 --> 00:22:48,930
וכך גם אישה.

509
00:23:16,624 --> 00:23:19,001
(גרג נאנח)

510
00:23:22,255 --> 00:23:22,922
- הו, אלוהים.

511
00:23:39,313 --> 00:23:41,649
(שניהם נאנחים)

512
00:23:41,983 --> 00:23:46,737
אלוהים, יש לך יפה
שדיים (גניחות)

513
00:23:51,367 --> 00:23:53,161
הו, זה מרגיש כל כך טוב
כשאתה נוגע בהם.

514
00:24:00,543 --> 00:24:02,753
(מארסי גונחת)

515
00:24:03,087 --> 00:24:04,630
הו, הפה שלך מרגיש
טוב על הפטמה שלי

516
00:24:06,174 --> 00:24:06,883
ואת הלשון שלך.

517
00:24:09,469 --> 00:24:10,845
(שניהם נאנחים)

518
00:24:11,179 --> 00:24:13,055
ידעת בדיוק מה
הייתי צריך, נכון.

519
00:24:17,268 --> 00:24:19,437
(גרג גונח)

520
00:24:20,646 --> 00:24:21,481
זה כל כך חם.

521
00:24:22,732 --> 00:24:24,275
אתה חייב להיות בקצה הזה.

522
00:24:24,609 --> 00:24:26,861
(גרג נאנח)

523
00:24:30,615 --> 00:24:35,495
אלוהים, הייתי צריך את זה כל כך
לעזאזל אתה יודע את זה.

524
00:24:37,038 --> 00:24:38,539
כל הקטנים האלה
בנות שמציקות לי.

525
00:24:40,249 --> 00:24:42,543
פשוט תעמיד פנים שזה אחד מהם
הכוסות של הילדה הקטנה שלך.

526
00:24:47,173 --> 00:24:49,258
תעשה לי מה שאתה רוצה
אוהב לעשות להם.

527
00:24:50,843 --> 00:24:51,511
- כן?

528
00:25:06,067 --> 00:25:08,653
(שניהם נאנחים)

529
00:25:11,948 --> 00:25:14,617
הו, הנשימה החמה שלך
מרגיש כל כך טוב על הכוס שלי.

530
00:25:18,913 --> 00:25:21,415
(מארסי גונחת)

531
00:25:22,959 --> 00:25:24,043
הו, הלשון שלך.

532
00:25:25,878 --> 00:25:27,129
אתה יכול לדעת כמה אני רטוב?

533
00:25:28,756 --> 00:25:30,758
(מארסי גונחת)

534
00:25:31,092 --> 00:25:32,635
אה כן, תתבאס מזה.

535
00:25:34,011 --> 00:25:36,722
(מארסי נאנחת)

536
00:25:43,563 --> 00:25:45,314
אתה מכה אחד מהם
החברות הקטנות שלך?

537
00:25:45,648 --> 00:25:46,357
- אה-הא.

538
00:25:46,691 --> 00:25:47,525
- על שהיית רע והקניט אותך?

539
00:25:47,858 --> 00:25:49,652
- אה-הא.
- אה כן, הו.

540
00:25:50,695 --> 00:25:52,029
- אתה תמיד
מתגרה בי לעזאזל.

541
00:25:52,363 --> 00:25:53,030
(מארסי גונחת)

542
00:25:53,364 --> 00:25:54,240
אתה משגע אותי.

543
00:25:54,574 --> 00:25:56,659
הו, אתה עושה לי כל כך חם.

544
00:25:58,411 --> 00:26:00,705
(שניהם נאנחים)

545
00:26:02,665 --> 00:26:04,709
אני בטוח שאתה מכין אותם
גם די חם.

546
00:26:05,042 --> 00:26:05,585
נכון?

547
00:26:08,212 --> 00:26:09,547
אני בטוח שאתה עושה את שלהם
כוסות קטנות רטובות.

548
00:26:09,880 --> 00:26:12,383
(גרג נאנח)

549
00:26:14,594 --> 00:26:17,054
(מארסי נאנחת)

550
00:26:22,852 --> 00:26:24,937
הו, זה מרגיש כל כך טוב.

551
00:26:25,271 --> 00:26:28,316
(מארסי נאנחת)

552
00:26:28,649 --> 00:26:29,609
הו אל תפסיק.

553
00:26:32,361 --> 00:26:34,697
(שניהם נאנחים)

554
00:26:43,664 --> 00:26:45,708
אני אוהב את הדרך שלך
הזין מרגיש בפה שלי.

555
00:26:48,753 --> 00:26:50,004
תמי, סוזי,

556
00:26:51,589 --> 00:26:53,424
את כל השאר אני הולך
לאכול את הלב שלהם.

557
00:26:53,758 --> 00:26:55,426
- הו שהיית רוצה לקבל
הם עובדים על הזין שלך.

558
00:26:55,760 --> 00:26:57,553
הו, לא, אני רוצה אותך
עובד על הזין הזה.

559
00:26:57,887 --> 00:26:59,096
- שניים או שלושה מהם בבת אחת?

560
00:27:00,014 --> 00:27:00,640
- רק אתה.

561
00:27:01,974 --> 00:27:02,683
אולי גם אותם.

562
00:27:04,769 --> 00:27:06,145
(מארסי נאנחת)

563
00:27:06,479 --> 00:27:08,648
אה, אבל הם מקניטים אותי
מוות, הם משגעים אותי.

564
00:27:10,858 --> 00:27:13,444
(גרג נאנח)

565
00:27:16,280 --> 00:27:19,200
למצוץ לי את הזין פשוט
כמו הבנות הקטנות.

566
00:27:23,871 --> 00:27:28,042
כמו תמי, וסוזי ו
כל השאר היו רוצים.

567
00:27:29,835 --> 00:27:33,506
הו, אלוהים, תזדיין עם כולם
הם, הם משגעים אותי.

568
00:27:46,686 --> 00:27:49,730
אני בטוח שהם לעולם לא יוכלו לעשות זאת
זה הכי טוב שאתה יכול.

569
00:27:50,064 --> 00:27:51,899
אני בטוח שתרצה
תבדוק את זה ותראה.

570
00:27:52,233 --> 00:27:54,694
(גרג נאנח)

571
00:28:12,002 --> 00:28:14,588
(שניהם נאנחים)

572
00:28:25,224 --> 00:28:26,475
(גרג מרביץ)

573
00:28:26,809 --> 00:28:27,810
- אחד לתמי.
(מארסי נאנחת)

574
00:28:28,144 --> 00:28:31,522
אחד לסוזי.
(מארסי נאנחת)

575
00:28:31,856 --> 00:28:35,693
ורוניקה.
(מארסי נאנחת)

576
00:28:36,026 --> 00:28:38,237
(גרג נאנח)

577
00:29:30,539 --> 00:29:32,166
אתה טעים כל כך מתוק.

578
00:29:32,500 --> 00:29:37,254
אתה טעים כל כך.
(מארסי נאנחת)

579
00:29:41,133 --> 00:29:43,719
(גרג נאנח)

580
00:29:56,899 --> 00:29:59,235
(שניהם נאנחים)

581
00:30:08,202 --> 00:30:09,119
אני לא הולך לגמור ככה.

582
00:30:09,453 --> 00:30:10,579
אתה יודע איך אני רוצה לגמור?

583
00:30:10,913 --> 00:30:11,872
- איך אתה רוצה לגמור?
- כשאני רוצה לגמור,

584
00:30:12,206 --> 00:30:14,416
אני רוצה שתתפוס
אותי בידך.

585
00:30:14,750 --> 00:30:16,752
אני רוצה שתעשה זאת
ללטף אותי ממש חזק.

586
00:30:17,086 --> 00:30:19,171
ממש קשה עד שאני גמרתי
על כל הציצים שלך.

587
00:30:19,505 --> 00:30:20,881
אתה יכול לעשות את זה?
כן.

588
00:30:21,215 --> 00:30:23,551
- אתה יכול לעשות את זה?
אני יכול לעשות את זה.

589
00:30:24,969 --> 00:30:29,223
הו הזין הזה מרגיש כל כך טוב
נדחק לתוך הכוס שלי.

590
00:30:30,349 --> 00:30:32,852
(מארסי גונחת)

591
00:30:53,455 --> 00:30:55,207
- תפוס אותו בידיים שלך.

592
00:30:55,541 --> 00:30:57,334
תפוס בשתי ידיך

593
00:31:00,170 --> 00:31:02,423
(גרג נאנח)

594
00:31:09,346 --> 00:31:10,931
תפוס קצת מזה.

595
00:31:12,766 --> 00:31:14,518
- אתה רוצה שיהיה נחמד ורטוב?
- אה-הא.

596
00:31:14,852 --> 00:31:16,061
- הרגיש את הידיים שלי
להחליק למעלה ולמטה.

597
00:31:16,395 --> 00:31:21,150
- אה-הא (גניחה)

598
00:31:22,026 --> 00:31:22,860
- אה כן.

599
00:31:23,193 --> 00:31:24,153
אני תמיד תוהה למה
לאחות היו תיקים מלאים

600
00:31:24,486 --> 00:31:24,945
של הדברים האלה במשרד שלה.

601
00:31:25,279 --> 00:31:26,822
(מארסי מצחקקת)

602
00:31:27,156 --> 00:31:30,284
אני אוהב לצפות
אתה מלטף את הזין שלי.

603
00:31:30,618 --> 00:31:31,535
(שניהם נאנחים)

604
00:31:31,869 --> 00:31:33,203
- טוב, טוב
- כל כך רטוב

605
00:31:34,580 --> 00:31:36,957
(גרג מתנשף)

606
00:31:38,292 --> 00:31:39,793
כן, אני קרוב.

607
00:31:40,127 --> 00:31:41,837
אני פאקינג קרוב.

608
00:31:42,171 --> 00:31:44,423
(גרג נאנח)

609
00:31:51,764 --> 00:31:54,099
(שניהם נאנחים)

610
00:32:08,030 --> 00:32:09,782
- אתן מוכנות, בנות?

611
00:32:10,115 --> 00:32:11,617
- אנג'י זקנה?

612
00:32:11,951 --> 00:32:14,495
אתה בחופש ביום אחד
לא תשכח במהרה.

613
00:32:14,828 --> 00:32:18,248
אנחנו יוצאים לכביש המהיר
להרפתקה ורומנטיקה.

614
00:32:18,582 --> 00:32:21,001
- מה לכל הרוחות
היא מדברת על

615
00:32:21,335 --> 00:32:23,963
אם מישהו ידע, אנחנו
כנראה לא היה הולך.

616
00:32:24,296 --> 00:32:27,174
(מוזיקה קלילה)

617
00:32:40,896 --> 00:32:43,565
(קבוצה ממלמלת)

618
00:33:11,510 --> 00:33:12,678
- היי.

619
00:33:13,012 --> 00:33:13,554
- שלום.

620
00:33:14,722 --> 00:33:15,389
- פרחים?

621
00:33:16,432 --> 00:33:17,182
- אני מקווה שכן.

622
00:33:18,600 --> 00:33:20,019
-כן, אני מבין.

623
00:33:20,352 --> 00:33:22,396
- אני מצטער, אני אעשה זאת
קח אותם, תודה.

624
00:33:29,820 --> 00:33:33,073
היי תראה, אני מצטער על
הסצנה הגרועה האמיתית ההיא אתמול.

625
00:33:33,407 --> 00:33:34,283
הייתי טמבל.

626
00:33:34,616 --> 00:33:35,826
- זה בסדר.

627
00:33:36,160 --> 00:33:37,911
ורוניקה הייתה די גסה.

628
00:33:38,245 --> 00:33:39,663
ובכל זאת, אני חייב לך התנצלות.

629
00:33:43,834 --> 00:33:45,294
לפעמים, אני חושב
יכול להיות שאני שונה

630
00:33:45,627 --> 00:33:47,296
אם רק יכולתי להשיג
לצאת מהמקום הזה.

631
00:33:47,629 --> 00:33:50,174
- מכאן, אבל
זה כל כך יפה.

632
00:33:51,425 --> 00:33:52,718
- כן, כשאני חושב
על המקומות של בחורה

633
00:33:53,052 --> 00:33:54,595
כמו שבטח ראית.

634
00:33:54,928 --> 00:33:56,096
האנשים שפגשת.

635
00:33:56,430 --> 00:33:58,932
- לא הייתי
בכל מקום או ראה מישהו.

636
00:34:01,143 --> 00:34:04,354
זה הכי רחוק שיש לי
הייתי רחוק מהבית לבד.

637
00:34:04,688 --> 00:34:05,439
- זה מטורף.

638
00:34:07,024 --> 00:34:09,985
אתה עשיר ואתה יכול להרשות לעצמך
ללכת לכל מקום שתרצה.

639
00:34:10,319 --> 00:34:11,487
- אני מניח.

640
00:34:11,820 --> 00:34:13,322
לאבא יש הרבה כסף.

641
00:34:13,655 --> 00:34:15,115
הכל הובא אלי.

642
00:34:15,449 --> 00:34:18,160
אני חושב שהוא פחד מזה
משהו עלול לפגוע בי.

643
00:34:18,494 --> 00:34:20,662
היו לי משרתים ו
חברים ומורים,

644
00:34:20,996 --> 00:34:22,706
הכל קנה ושולם.

645
00:34:23,040 --> 00:34:25,501
(בנות צוחקות)

646
00:34:28,212 --> 00:34:31,006
(ציוץ ציפורים)

647
00:34:47,272 --> 00:34:50,067
-אתמול, נכון?
מתכוון למה שאמרת

648
00:34:50,400 --> 00:34:52,111
בערך, שאני יפה?

649
00:34:52,444 --> 00:34:53,737
אתה סטרייט לעזאזל.

650
00:34:55,531 --> 00:34:58,242
אתה צריך להיות בקשר ל
הבחורה הכי יפה שראיתי אי פעם.

651
00:34:59,493 --> 00:35:00,869
- בטח.

652
00:35:01,203 --> 00:35:02,412
אני נשבע, אף פעם לא
פגש מישהו כמוך בעבר.

653
00:35:04,289 --> 00:35:07,126
- באמת אין לי
נכון לשאול אותך את זה,

654
00:35:07,459 --> 00:35:09,920
אבל האם קרלה היא החברה שלך?

655
00:35:10,254 --> 00:35:10,796
- קרלה?

656
00:35:11,713 --> 00:35:12,673
זה צחוק.

657
00:35:14,800 --> 00:35:15,926
אתה יודע, למען האמת,

658
00:35:16,260 --> 00:35:17,219
אני לא מתכנן אף פעם
לראות את קרלה שוב.

659
00:35:18,470 --> 00:35:20,556
מה לעזאזל
קורה כאן?

660
00:35:20,889 --> 00:35:23,350
אני לא יודע איזה שטויות
הוא שכב עליך.

661
00:35:24,726 --> 00:35:26,228
אבל הוא ניסה את זה עם
כולם במחנה.

662
00:35:26,562 --> 00:35:30,357
ואם אתה לא מאמין
אני, פשוט תשאל מישהו.

663
00:35:30,691 --> 00:35:31,567
למה שלא תלך לאיבוד, קרלה?

664
00:35:31,900 --> 00:35:33,986
תקשיב, אני חייב ללכת.

665
00:35:34,319 --> 00:35:34,862
להתראות, J.D.

666
00:35:42,119 --> 00:35:44,788
- לא הלך כל כך טוב,
האם מתוקה?

667
00:35:45,122 --> 00:35:47,624
תתמודד עם זה (מצחקק) מתגעגע
תמימות בעיניים רחבות

668
00:35:47,958 --> 00:35:49,751
מחוץ לליגה שלך.

669
00:35:50,085 --> 00:35:52,171
כן, נגמר לי
גם הליגה שלך מותק.

670
00:35:58,719 --> 00:35:59,803
- מוכן?

671
00:36:00,137 --> 00:36:01,138
בוא נלך.

672
00:36:01,471 --> 00:36:02,014
"לך!

673
00:36:03,974 --> 00:36:04,558
- בנות?

674
00:36:04,892 --> 00:36:05,517
בנות, רגע!

675
00:36:05,851 --> 00:36:06,310
לאן אתה הולך?

676
00:36:06,643 --> 00:36:07,102
תחזור.

677
00:36:07,436 --> 00:36:08,353
(בנות צועקות)

678
00:36:08,687 --> 00:36:11,231
קרלה, תחזרי
כאן עם האופניים שלי.

679
00:36:11,565 --> 00:36:14,109
- אה לעזאזל, שטוח לעזאזל.

680
00:36:14,443 --> 00:36:17,070
(בנות צוחקות)

681
00:36:17,404 --> 00:36:20,240
(מוזיקה קלילה)

682
00:36:41,136 --> 00:36:43,305
- למה שלא תעשה בנות
פשוט להמשיך בלעדיי?

683
00:36:43,639 --> 00:36:46,850
אני חושב שאולי אשאר
כאן רק קצת.

684
00:36:47,184 --> 00:36:48,143
קדימה, אנג'י.

685
00:36:48,477 --> 00:36:50,020
אין מספיק
להסתובב בכל מקרה.

686
00:36:50,354 --> 00:36:51,313
- מה אתה הולך לעשות?

687
00:36:51,647 --> 00:36:52,147
תלך לאיבוד כמוך
עשה בשדה התעופה?

688
00:36:52,481 --> 00:36:53,273
בוא נלך.

689
00:37:15,462 --> 00:37:18,298
תזדיין אותי, הם חייבים
להיות כל דגים החוצה.

690
00:37:26,932 --> 00:37:28,809
הממ, הקפה עדיין חם.

691
00:37:30,352 --> 00:37:32,396
חשבתי שאולי
אוהב את זה ככה.

692
00:37:33,981 --> 00:37:34,648
- לעזאזל.

693
00:37:37,651 --> 00:37:39,611
היי, בטח הייתי
בחוץ יותר מדי זמן בשמש.

694
00:37:39,945 --> 00:37:40,487
- המממ.

695
00:37:41,905 --> 00:37:44,032
אתה אמיתי, נכון?

696
00:37:44,366 --> 00:37:47,703
לא, אני רק בפנים
הדמיון שלך.

697
00:37:48,036 --> 00:37:50,706
(דייג צוחק)

698
00:37:51,039 --> 00:37:53,375
- לעזאזל, הדמיון שלי
זה לא כזה טוב (מצחקק)

699
00:37:53,709 --> 00:37:55,252
- איך הדמיון שלך עכשיו?

700
00:37:59,089 --> 00:38:01,967
- זה פשוט עובד
בסדר (מצחקק)

701
00:38:02,301 --> 00:38:03,635
אתה יודע מה זה
משנה עם העולם היום?

702
00:38:03,969 --> 00:38:05,178
- מה?

703
00:38:05,512 --> 00:38:10,309
- יותר מדי פנטזיה זולה ו
לא מספיק דמיון אמיתי.

704
00:38:10,642 --> 00:38:12,019
- אה באמת?

705
00:38:12,352 --> 00:38:14,771
לעזאזל, בואו פשוט נשכח
הכל על דמיון.

706
00:38:15,105 --> 00:38:17,357
לא אכפת לי אם כן
לדמיין או לא.

707
00:38:17,691 --> 00:38:20,986
אני אוהב את מה שאני רואה (גונח)

708
00:38:21,320 --> 00:38:21,862
- עדיף לך.

709
00:38:23,113 --> 00:38:24,448
כי אתה מדמיין את זה.

710
00:38:24,781 --> 00:38:27,534
(דייג נאנח)

711
00:38:52,225 --> 00:38:52,893
נהדר.

712
00:38:55,604 --> 00:38:57,272
- לעזאזל, זה טוב.

713
00:38:57,606 --> 00:39:00,317
(דייג נאנח)

714
00:39:07,157 --> 00:39:08,450
קדימה לכאן.

715
00:39:09,534 --> 00:39:10,452
לְהִתִיַשֵׁב.

716
00:39:17,918 --> 00:39:18,585
נשען אחורה.

717
00:39:37,646 --> 00:39:39,981
(שניהם נאנחים)

718
00:39:46,029 --> 00:39:46,696
"לא!

719
00:39:48,573 --> 00:39:49,825
אתה לא יכול לענות אותי.

720
00:39:50,158 --> 00:39:54,913
- מממ אתה אוהב את זה?
(ילדה גונחת)

721
00:39:55,705 --> 00:39:58,291
(שניהם נאנחים)

722
00:40:46,590 --> 00:40:49,009
אתה תגמור, אני מרגיש את זה.

723
00:40:51,178 --> 00:40:51,803
על מותק.

724
00:40:57,017 --> 00:40:59,561
(שניהם נאנחים)

725
00:41:06,651 --> 00:41:08,320
(דייג נאנח)
אני יכול לראות את זה בפנים שלך.

726
00:41:08,653 --> 00:41:11,406
(דייג נאנח)

727
00:41:13,783 --> 00:41:15,494
- הו, מותק, אוי לעזאזל.

728
00:41:18,705 --> 00:41:21,082
(שניהם נאנחים)

729
00:41:27,756 --> 00:41:30,091
(מוזיקה חלקה)

730
00:41:40,185 --> 00:41:41,895
- מממ ג'קפט אנג'י.

731
00:41:42,229 --> 00:41:44,731
שני בוקרים יפים ובודדים.

732
00:41:45,065 --> 00:41:45,649
תבחר.

733
00:41:47,067 --> 00:41:49,861
או אם אתה מעדיף, אנחנו
יכול לערבב ולהתאים.

734
00:41:50,195 --> 00:41:51,446
קדימה.

735
00:41:51,780 --> 00:41:54,449
ברמן, אני צריך
משהו נוקשה.

736
00:41:54,783 --> 00:41:55,617
ומשקה יעשה.

737
00:41:56,743 --> 00:41:58,245
לְפִי שָׁעָה.

738
00:41:58,578 --> 00:41:59,829
- יש לך תעודות זהות?

739
00:42:00,163 --> 00:42:01,414
'LDs?

740
00:42:01,748 --> 00:42:04,251
אנחנו באמצע
בשום מקום ואתה רוצה תעודות זהות?

741
00:42:04,584 --> 00:42:06,920
- נכון,
ללא תעודות זהות, ללא אלכוהול.

742
00:42:07,254 --> 00:42:09,339
אה, קדימה, ארני.

743
00:42:09,673 --> 00:42:11,091
תן לבנות הפסקה.

744
00:42:11,424 --> 00:42:12,801
סליחה, באק, אלו החוקים.

745
00:42:13,134 --> 00:42:14,594
- ובכן, לעזאזל, איך זה
ילדה שאמורה להרוג

746
00:42:14,928 --> 00:42:15,554
צמא בסביבה?

747
00:42:15,887 --> 00:42:18,682
- מה דעתך על קולה קר ונעים?

748
00:42:19,015 --> 00:42:20,016
- קולה?

749
00:42:20,350 --> 00:42:21,893
אני צריך להרוס אותך
על פני הצלעות.

750
00:42:22,227 --> 00:42:24,688
חכה רגע, בוא
על ורוניקה, בוא נלך.

751
00:42:25,021 --> 00:42:26,273
- לך כמו לעזאזל.

752
00:42:26,606 --> 00:42:28,858
היחיד שמסתובב כאן
זה הברמן המזוין הזה.

753
00:42:33,655 --> 00:42:35,949
- אדוני, האם זה יהיה
בסדר אם חבר שלי

754
00:42:36,283 --> 00:42:37,576
ושיחקתי קצת ביליארד?

755
00:42:37,909 --> 00:42:39,828
בטח, גברתי, תלכי מיד קדימה.

756
00:42:40,161 --> 00:42:42,539
אני אביא לך זוג
של קולה על הבית.

757
00:42:43,832 --> 00:42:45,625
אתה תעשה ואני אעשה זאת
תדחף אותם לתחת שלך.

758
00:42:49,838 --> 00:42:51,423
יאללה ילד, תעשה גיר.

759
00:42:51,756 --> 00:42:53,758
אבל ורוניקה, אני
לא יודע איך לשחק.

760
00:42:54,092 --> 00:42:55,552
אנחנו לא משחקים ביליארד.

761
00:42:55,885 --> 00:42:58,972
אנחנו הולכים לדוג וזה
ישבן קטן ויפה שלך?

762
00:42:59,306 --> 00:43:00,682
זה הולך להיות הפיתיון.

763
00:43:01,016 --> 00:43:02,267
אתה פשוט תעשה מה שאני אומר לך.

764
00:43:32,672 --> 00:43:35,508
(כדורים מצלצלים)

765
00:43:35,842 --> 00:43:37,594
אני חושב שאתה יכול להתחיל
מחזיר אותם עכשיו.

766
00:43:37,927 --> 00:43:38,970
אני חושב שהם בלעו את הפיתיון שלנו.

767
00:43:39,304 --> 00:43:41,556
הו, יש תקווה
בשבילך עדיין, אנג'י.

768
00:43:41,890 --> 00:43:42,599
עכשיו תורך.

769
00:43:43,767 --> 00:43:44,684
לִגחוֹן.

770
00:43:45,602 --> 00:43:46,269
פופלהן

771
00:43:52,734 --> 00:43:53,568
אוקיי פגע בכדור.

772
00:43:53,902 --> 00:43:54,736
'הממ?

773
00:43:55,070 --> 00:43:57,155
- פגע בכדור.

774
00:43:57,489 --> 00:44:00,450
(כדורים מצלצלים)

775
00:44:00,784 --> 00:44:03,453
(ורוניקה לוחשת)

776
00:44:05,205 --> 00:44:07,457
פשוט תניע את שלך
ישבן, רק קצת.

777
00:44:07,791 --> 00:44:12,212
משוך את החצאית למעלה והתכופף
רק קצת, רק קצת.

778
00:44:20,970 --> 00:44:23,765
איזה תחת על הגוזה הזאת.

779
00:44:24,099 --> 00:44:25,725
- הו, אתה צריך
לראות את פניהם.

780
00:44:26,059 --> 00:44:28,228
(בנים שורקים)
עכשיו הם מזילים ריר,

781
00:44:28,561 --> 00:44:29,396
זה מושלם.

782
00:44:32,148 --> 00:44:36,820
טוב, תראה מי כאן, שלי
כלבת הפה החכם האהובה

783
00:44:37,153 --> 00:44:38,738
(בנים צוחקים)

784
00:44:39,072 --> 00:44:40,490
ובכן, תראה מי כאן.

785
00:44:40,824 --> 00:44:42,784
אם זה לא שלי
הניאנדרטלי האהוב.

786
00:44:43,118 --> 00:44:46,079
לא תלך לזחול בחזרה
במערה שלך, זוחל.

787
00:44:46,413 --> 00:44:48,039
(כדורים מצלצלים)

788
00:44:48,373 --> 00:44:49,999
אני אנסח את זה יפה
הפה הקטן שלך

789
00:44:50,333 --> 00:44:51,626
לשימוש טוב יותר.

790
00:44:51,960 --> 00:44:53,753
(נהמות של בעלי חיים)
(ורוניקה מייבבת)

791
00:44:54,087 --> 00:44:56,423
כלבה מזוינת,
אף אחד לא יציל

792
00:44:56,756 --> 00:44:59,926
התחת שלך הפעם.
(ורוניקה גונחת)

793
00:45:00,260 --> 00:45:03,304
- בשר ממותק, לא
אתה מגבה על זה.

794
00:45:03,638 --> 00:45:06,850
- כדור גריז שגוי, אני מאמין
כולכם תעשו בעצמכם

795
00:45:07,183 --> 00:45:09,728
טובה גדולה בכך שעזב
כאן עכשיו.

796
00:45:10,061 --> 00:45:13,982
- קדימה, קדימה, בקלות,
קל, קל, קל, קדימה,

797
00:45:14,315 --> 00:45:16,276
קדימה, קדימה, קדימה.

798
00:45:18,319 --> 00:45:20,029
עכשיו, אני לא חושב
זה שווה לשבור

799
00:45:20,363 --> 00:45:22,240
המקום למעלה, נכון?

800
00:45:22,574 --> 00:45:24,075
למה שלא נרגע?

801
00:45:24,409 --> 00:45:27,537
שתה כמה משקאות
יחד, נכון ארני?

802
00:45:28,872 --> 00:45:30,165
אמרתי, נכון ארני?

803
00:45:30,498 --> 00:45:32,459
- נכון בנים,
משקאות על הבית.

804
00:45:32,792 --> 00:45:34,002
אנג'י, שלך
חולצה, תוריד אותה.

805
00:45:34,335 --> 00:45:34,919
- מה?

806
00:45:35,253 --> 00:45:37,046
פשוט תוריד את זה, בבקשה.

807
00:45:40,925 --> 00:45:44,554
היי.
(בנים שורקים)

808
00:45:44,888 --> 00:45:45,847
עכשיו אתה תקשיב לי.

809
00:45:46,931 --> 00:45:48,224
אני וחבר שלי
בא לכאן למסיבה

810
00:45:48,558 --> 00:45:49,768
וזה מה שאנחנו רוצים לעשות.

811
00:45:50,101 --> 00:45:51,436
עכשיו אתה יכול גם
לחגוג איתנו,

812
00:45:51,770 --> 00:45:53,104
או שאתה יכול להילחם
אחד עם השני.

813
00:45:53,438 --> 00:45:54,814
זה תלוי בך.

814
00:45:55,148 --> 00:45:56,232
- ומי יודע?

815
00:45:56,566 --> 00:45:58,151
אם אתם בנים מתנהגים בעצמכם,

816
00:45:58,485 --> 00:46:01,529
אולי פשוט נחליט
להיות ידידותי אמיתי.

817
00:46:01,863 --> 00:46:03,406
יש הרבה מה להסתובב.

818
00:46:03,740 --> 00:46:05,366
אם אתה יודע למה אני מתכוון.

819
00:46:05,700 --> 00:46:06,868
אז שתו חברים.

820
00:46:07,202 --> 00:46:09,078
כי אני פשוט אוהב אדם שיכור.

821
00:46:10,830 --> 00:46:13,958
עכשיו, בוא נשתכר.
- כן.

822
00:46:14,292 --> 00:46:17,128
(בנים חוגגים בקול רם)

823
00:46:23,635 --> 00:46:24,302
- ורוניקה?

824
00:46:25,970 --> 00:46:27,889
אני לא חושב שאני יכול
לעבור עם זה.

825
00:46:28,223 --> 00:46:29,224
יש כל כך הרבה מהם.

826
00:46:30,892 --> 00:46:32,519
- אל תדאג בקשר לזה,
אני אוציא אותך מזה.

827
00:46:32,852 --> 00:46:33,853
- מה אנחנו הולכים לעשות?

828
00:46:34,187 --> 00:46:35,855
- אין בעיה, הייתי
במקום כזה

829
00:46:36,189 --> 00:46:37,774
פעם אחת במאזטלן.

830
00:46:38,107 --> 00:46:40,735
כמובן שהברמן לא
ישמח יותר מדי מזה.

831
00:46:41,069 --> 00:46:44,405
אבל תשומת לב חברים,
חל שינוי קטן

832
00:46:44,739 --> 00:46:45,782
בתוכנית המשחק.

833
00:46:46,115 --> 00:46:46,950
- היי, למה אתה מתכוון?

834
00:46:47,283 --> 00:46:49,285
- אל תתרגש.

835
00:46:49,619 --> 00:46:51,788
זה פשוט זה, ידידי
ואני רוצה להיות בטוח ש,

836
00:46:52,121 --> 00:46:55,667
אנחנו נהיים אמיתיים
גברים לא רק בנים.

837
00:46:56,000 --> 00:46:57,710
אי אפשר להאשים בחורה
בשביל זה עכשיו, אתה יכול?

838
00:46:58,044 --> 00:47:00,338
(בנים צועקים)

839
00:47:01,631 --> 00:47:02,298
טוב.

840
00:47:03,967 --> 00:47:05,802
אתם באמת הולכים
כמו חוקי המשחק הזה.

841
00:47:07,095 --> 00:47:10,056
שני הגברים האחרונים,
עומד בבר הזה,

842
00:47:10,390 --> 00:47:12,851
הולכים למות מ
יותר מדי כוס.

843
00:47:13,184 --> 00:47:15,520
(חבר'ה צועקים)

844
00:47:18,147 --> 00:47:19,899
אני חושב שאתה יותר טוב
לצאת מכאן עכשיו.

845
00:47:20,233 --> 00:47:21,025
- ורוניקה?

846
00:47:21,359 --> 00:47:22,735
אני אהיה בסדר, רק תביא.

847
00:47:27,991 --> 00:47:30,618
(גבר מקיא)

848
00:47:42,547 --> 00:47:43,214
אחד למטה.

849
00:47:45,049 --> 00:47:47,844
הו לא, יקירי תקום בחזרה,
אתה אחד האהובים עליי.

850
00:47:48,177 --> 00:47:49,178
קדימה.

851
00:47:49,512 --> 00:47:51,347
אל תבלבל שום דבר
אולי תצטרך מאוחר יותר.

852
00:47:54,559 --> 00:47:56,936
(גבר מקיא)

853
00:47:57,270 --> 00:47:58,605
היית אחד האהובים עליי.

854
00:48:00,648 --> 00:48:02,901
אני זוכר שביקשתי שני גברים.

855
00:48:03,234 --> 00:48:03,776
לא הודו.

856
00:48:05,945 --> 00:48:06,988
(בנים צוחקים)

857
00:48:07,322 --> 00:48:09,866
תעיף את הבנים האלה החוצה
ולנעול את הדלת.

858
00:48:13,995 --> 00:48:15,204
כי זה זמן הכוס.

859
00:48:19,500 --> 00:48:21,878
(מוזיקה אופטימית)

860
00:49:22,939 --> 00:49:25,274
(שניהם נאנחים)

861
00:50:47,023 --> 00:50:49,984
אתה רוצה לגמור לי על הפנים?
- אה כן.

862
00:50:50,318 --> 00:50:52,945
(ורוניקה גונחת)

863
00:51:26,145 --> 00:51:30,316
הו אלוהים (נאנח)

864
00:52:44,557 --> 00:52:49,437
קשה יותר, קשה יותר (נאנח)

865
00:52:52,481 --> 00:52:54,984
הו אלוהים (נאנח)

866
00:53:14,253 --> 00:53:16,881
קשה יותר (נאנח)

867
00:53:17,215 --> 00:53:21,969
לעזאזל, אני גומר (גונח)

868
00:53:23,221 --> 00:53:25,598
(שניהם נאנחים)

869
00:53:44,408 --> 00:53:46,285
- אני ממש לא
אכפת לך איך אתה עושה את זה.

870
00:53:46,619 --> 00:53:49,038
אתה פשוט מוצא כל אחד
של המפלצות הקטנות האלה

871
00:53:49,372 --> 00:53:50,790
ולהחזיר אותם לכאן.

872
00:53:51,123 --> 00:53:52,875
אם מישהו מההורים
אי פעם לגלות,

873
00:53:53,209 --> 00:53:55,211
המוניטין של
המחנה הזה הרוס.

874
00:53:55,544 --> 00:53:56,295
אולגה, אל תדאגי.

875
00:53:56,629 --> 00:53:59,131
אני מבטיח לך, אני רוצה
לקחת את הסטיישן

876
00:53:59,465 --> 00:54:02,426
ויהיה לי כל
אחת מהבנות האלה בחזרה

877
00:54:02,760 --> 00:54:04,845
במחנה הזה בחושך.

878
00:54:05,179 --> 00:54:08,140
תראה שכן.
(טלפון מצלצל)

879
00:54:08,474 --> 00:54:09,350
- מחנה קווים.

880
00:54:09,684 --> 00:54:10,309
(מדבר זר)

881
00:54:10,643 --> 00:54:11,269
זה בשבילך, אולגה.

882
00:54:12,603 --> 00:54:13,729
כֵּן?
(שיחות זרים)

883
00:54:14,063 --> 00:54:14,939
כן?
(שיחות זרים)

884
00:54:15,273 --> 00:54:16,816
אה, כן אדוני.

885
00:54:17,149 --> 00:54:18,526
לא, לא, אין בעיות.

886
00:54:18,859 --> 00:54:21,237
(שיחות זרים)

887
00:54:21,570 --> 00:54:22,154
אתה כן.

888
00:54:22,488 --> 00:54:24,365
אני מתכוון היום אחר הצהריים.

889
00:54:24,699 --> 00:54:25,950
מה עם מחר?

890
00:54:26,284 --> 00:54:29,370
(שיחות זרים)

891
00:54:29,704 --> 00:54:30,454
בסדר.

892
00:54:30,788 --> 00:54:31,497
טוב מאוד.

893
00:54:32,623 --> 00:54:34,959
להתראות.
תקרע את הציצים שלך.

894
00:54:35,293 --> 00:54:36,043
הו, לא.

895
00:54:36,377 --> 00:54:37,086
- מי זה היה?

896
00:54:38,587 --> 00:54:41,674
רק אביה של אנג'לה קורטזה.

897
00:54:42,008 --> 00:54:42,466
- אה.

898
00:54:42,800 --> 00:54:44,176
- הוא בדרך לכאן.

899
00:54:45,219 --> 00:54:46,554
מתי הוא בא?

900
00:54:46,887 --> 00:54:48,431
- יש לנו שעתיים.

901
00:54:50,683 --> 00:54:53,602
- עדיף שאלך לקחת אותם
בנות בחזרה למחנה, עכשיו.

902
00:54:53,936 --> 00:54:54,562
- אני אגיד.

903
00:54:54,895 --> 00:54:55,438
עַכשָׁיו.

904
00:54:59,775 --> 00:55:02,320
(רעם חזק)

905
00:55:02,653 --> 00:55:04,405
הו, אלוהים, קר כאן.
- מממ

906
00:55:04,739 --> 00:55:07,116
- אין שום דבר
להתחמם?

907
00:55:09,243 --> 00:55:10,453
- מה דעתך על שמיכת הסוס הזו?

908
00:55:10,786 --> 00:55:12,663
- נראה טוב, נראה טוב.

909
00:55:19,211 --> 00:55:21,297
- בוא נתחמם.
- הו אלוהים.

910
00:55:26,385 --> 00:55:27,636
- זה לא נורא.

911
00:55:29,430 --> 00:55:31,474
אני הולך לצאת
הבגדים הרטובים האלה.

912
00:55:32,433 --> 00:55:33,434
- זה רעיון טוב.

913
00:55:34,435 --> 00:55:35,770
אני חושב שגם אני אעשה זאת.

914
00:55:52,161 --> 00:55:54,622
(בנות נאנקות)

915
00:55:55,623 --> 00:55:56,540
היי תם.

916
00:55:57,666 --> 00:55:59,126
אתה די חם.

917
00:55:59,460 --> 00:56:00,878
אתה לא כל כך גרוע בעצמך.

918
00:56:02,713 --> 00:56:07,468
למעשה, אני חושב שאתה
מתקשה כל הזמן.

919
00:56:07,802 --> 00:56:08,761
זה די מגעיל.

920
00:56:09,095 --> 00:56:10,096
- כן, אז מה?

921
00:56:10,429 --> 00:56:12,890
זה או זה או
אנחנו קופאים למוות.

922
00:56:13,224 --> 00:56:14,266
- הו טאם.

923
00:56:14,600 --> 00:56:15,518
- מה?

924
00:56:15,851 --> 00:56:17,311
- האם אי פעם
עשית את זה עם בחורה?

925
00:56:17,645 --> 00:56:18,187
- לא.

926
00:56:20,356 --> 00:56:20,981
לא ממש.

927
00:56:22,316 --> 00:56:24,860
השתטה קצת
קצת, אבל אף פעם לא עשיתי את זה.

928
00:56:25,194 --> 00:56:25,736
- ובכן,

929
00:56:27,071 --> 00:56:28,739
אני די מתחיל
כדי להידלק

930
00:56:29,073 --> 00:56:31,367
ואני לא יודע מה לעשות.

931
00:56:31,700 --> 00:56:34,036
- הממ אני יודע מה.

932
00:56:34,370 --> 00:56:35,663
אני יכול להעמיד פנים שאני גרג.

933
00:56:35,996 --> 00:56:38,499
הו, אני כל כך רוצה לזיין אותו.

934
00:56:38,833 --> 00:56:40,876
-כן, אני מכיר אותך
תעשה, בואי הנה כלבה.

935
00:56:41,210 --> 00:56:43,671
(סוזי גונחת)

936
00:56:44,004 --> 00:56:45,131
הו, גרג.

937
00:56:45,464 --> 00:56:47,842
הו גרג.
הו גרג.

938
00:56:48,175 --> 00:56:49,635
(בנות מצחקקות)

939
00:56:49,969 --> 00:56:51,262
אני רוצה לזיין אותך.

940
00:56:52,221 --> 00:56:53,222
ולמצוץ אותך.

941
00:56:54,723 --> 00:56:56,392
ומצליף בך.
(סוזי גונחת)

942
00:56:56,725 --> 00:56:58,644
וללקק את הציצים שלך ותנשך אותם.

943
00:57:01,063 --> 00:57:02,064
נכון.

944
00:57:04,024 --> 00:57:05,693
(שניהם נאנחים)

945
00:57:06,026 --> 00:57:08,320
איפה הפטמות הקשות האלה.

946
00:57:09,780 --> 00:57:11,323
הו גרג.

947
00:57:11,657 --> 00:57:13,909
(בנות נאנקות)

948
00:57:14,243 --> 00:57:14,785
- הו מותק.

949
00:57:18,247 --> 00:57:20,458
אתה רוצה זין נחמד
בתוך הכוס שלך?

950
00:57:20,791 --> 00:57:22,460
- כן.
- הא?

951
00:57:22,793 --> 00:57:24,420
- כן, תעשה את זה.
- כן?

952
00:57:24,753 --> 00:57:26,505
בואי נראה את הכוס שלך, כלבה.

953
00:57:26,839 --> 00:57:28,924
כֵּן.

954
00:57:29,258 --> 00:57:30,301
אה כן, גרג.

955
00:57:31,719 --> 00:57:34,346
אתה רוצה שגרג יעשה את זה.

956
00:57:34,680 --> 00:57:35,222
כֵּן.

957
00:57:37,600 --> 00:57:39,643
אתה מרטיב את הכל.

958
00:57:39,977 --> 00:57:40,895
(סוזי גונחת)

959
00:57:41,228 --> 00:57:42,480
הזין הגדול הזה
להיכנס פנימה לשם.

960
00:57:44,273 --> 00:57:46,609
(שניהם נאנחים)

961
00:57:53,657 --> 00:57:55,034
אני רוצה לזיין אותך.

962
00:57:59,413 --> 00:58:00,164
אתה רוצה אותי?

963
00:58:00,498 --> 00:58:03,709
אל תעשה, אל תעשה
- תעשה את זה! תעשה את זה!

964
00:58:06,921 --> 00:58:08,088
אני עלול לאבד את העבודה שלי.

965
00:58:08,422 --> 00:58:10,841
(בנות צוחקות)

966
00:58:15,804 --> 00:58:16,514
בוא הנה.

967
00:58:17,932 --> 00:58:19,642
אני רוצה שתעשה לי את זה.

968
00:58:20,809 --> 00:58:23,479
אני אעשה לך את זה.
תעשה לי את זה.

969
00:58:29,068 --> 00:58:30,194
(בנות נאנקות)

970
00:58:30,528 --> 00:58:32,613
תעשה לי את זה
תנשק את הציצים שלי.

971
00:58:33,614 --> 00:58:36,325
כן ללקק את הפטמות שלי.

972
00:58:36,659 --> 00:58:37,576
- אל זה.

973
00:58:37,910 --> 00:58:39,370
- אתה לא יכול להילחם בזה, נכון?

974
00:58:39,703 --> 00:58:40,371
- לא.
- הא!

975
00:58:41,372 --> 00:58:42,873
אתה רוצה שאני אזיין אותך?

976
00:58:43,207 --> 00:58:43,749
כן.

977
00:58:44,875 --> 00:58:46,835
לדפוק אותך עד שהכוס שלך כואב?

978
00:58:47,169 --> 00:58:48,462
- אה, כן.
- הא.

979
00:58:49,713 --> 00:58:51,549
יש לי משהו בשבילך.

980
00:58:58,847 --> 00:59:01,475
טוב, תירטב עליי
- אה כן.

981
00:59:03,519 --> 00:59:04,645
(סוזי גונחת)

982
00:59:04,979 --> 00:59:07,856
ותניח את זה עמוק
בתוך הכוס שלך.

983
00:59:08,190 --> 00:59:09,567
קח את זה.
- אה כן.

984
00:59:12,111 --> 00:59:12,778
קח את זה.

985
00:59:16,448 --> 00:59:17,658
זהו.

986
00:59:17,992 --> 00:59:18,450
תן לי את זה מותק.

987
00:59:18,784 --> 00:59:20,661
הו, אני אתן לך.

988
00:59:20,995 --> 00:59:23,539
אני אתן את זה ל
כן, זה נכון.

989
00:59:23,872 --> 00:59:24,582
(סוזי גונחת)

990
00:59:24,915 --> 00:59:27,418
אתה אוהב את זה לא?
- אה כן.

991
00:59:27,751 --> 00:59:28,711
אה כן, מותק.

992
00:59:29,795 --> 00:59:30,713
- לך תזדיין.

993
00:59:31,046 --> 00:59:32,590
הממ?
- אני אוהב את זה

994
00:59:32,923 --> 00:59:35,926
(תמי מצחקקת)

995
00:59:36,260 --> 00:59:36,802
- כן!

996
00:59:38,554 --> 00:59:40,598
(שניהם גונחים)

997
00:59:55,112 --> 00:59:57,448
מותק, אני רוצה לאכול את הכוס שלך.

998
00:59:57,781 --> 00:59:58,699
אני רוצה לאכול אותך.

999
01:00:06,457 --> 01:00:09,126
- ואני רוצה אותך
למצוץ את הכוס שלי.

1000
01:00:14,465 --> 01:00:16,800
(שניהם נאנחים)

1001
01:00:49,041 --> 01:00:51,085
(בנות נאנקות)

1002
01:00:51,418 --> 01:00:52,920
(דפיקות בדלת)

1003
01:00:53,253 --> 01:00:54,505
- מי זה?

1004
01:00:54,838 --> 01:00:55,714
מי שם?

1005
01:00:56,048 --> 01:00:57,716
זה רק גרג, סוזי.

1006
01:00:58,050 --> 01:00:58,801
- גרג!

1007
01:01:03,180 --> 01:01:04,765
אוי אלוהים.

1008
01:01:05,099 --> 01:01:06,517
מכל האנשים? (ייפחה)

1009
01:01:06,850 --> 01:01:08,727
- רגע, רגע, רגע
אל תבכה בבקשה.

1010
01:01:09,061 --> 01:01:10,229
בבקשה אל תבכה.

1011
01:01:10,562 --> 01:01:11,146
תגיד לה להפסיק לבכות.

1012
01:01:11,480 --> 01:01:13,357
אני לא יכול לעשות דבר כשאתה.

1013
01:01:13,691 --> 01:01:14,692
זה בסדר.

1014
01:01:15,025 --> 01:01:16,360
באמת שכן, בחייך.

1015
01:01:17,319 --> 01:01:18,654
היי, היי.

1016
01:01:18,987 --> 01:01:19,780
- לא.

1017
01:01:20,114 --> 01:01:22,199
אני לא.
(סוזי צוחקת)

1018
01:01:22,533 --> 01:01:24,743
הו, אני לא מאמין, אתה
חבר'ה שוב מתגרה בי!

1019
01:01:25,077 --> 01:01:27,746
אתה הולך לשגע אותי.

1020
01:01:28,080 --> 01:01:30,332
אני צריך להרביץ לשניכם
תחת, זה מה שאני צריך לעשות

1021
01:01:30,666 --> 01:01:32,126
עם כל התגרות הזין שלך.

1022
01:01:33,919 --> 01:01:35,003
הו גרג, אנחנו מצטערים.

1023
01:01:35,337 --> 01:01:37,673
היינו סתם
נורא כלפיך.

1024
01:01:38,006 --> 01:01:39,133
- אתה לא יודע איך
נורא היית.

1025
01:01:39,466 --> 01:01:40,843
אני הולך לאבד את העבודה שלי.

1026
01:01:41,176 --> 01:01:44,680
גרג, אנחנו נעשה הכל
להמציא את זה, בסדר?

1027
01:01:45,013 --> 01:01:45,764
- ובכן אני.
- תרביץ לי.

1028
01:01:46,098 --> 01:01:48,809
בוא גרג, תרביץ לשניהם
מאיתנו מטורפים.

1029
01:01:49,143 --> 01:01:50,060
קדימה.

1030
01:01:50,394 --> 01:01:52,771
כן גרג גם הכה אותי.

1031
01:01:53,105 --> 01:01:53,939
_ קקיי-

1032
01:01:54,273 --> 01:01:55,357
- תרביץ לי
ואז תזיין אותי.

1033
01:01:55,691 --> 01:01:57,943
קדימה גרג, היא
רוצה שתזיין אותה.

1034
01:01:59,111 --> 01:02:00,279
(גרג מרביץ)
(סוזי גונחת)

1035
01:02:00,612 --> 01:02:01,697
היא רוצה שתכין לנו מעדרים.
(גרג מרביץ)

1036
01:02:02,030 --> 01:02:03,782
אז אתה יכול לאבד את העבודה שלך.

1037
01:02:04,742 --> 01:02:06,368
היא רוצה את הזין שלך.

1038
01:02:06,702 --> 01:02:07,661
(גניחה קבוצתית)

1039
01:02:07,995 --> 01:02:10,164
קדימה גרג, קח
להוריד את הבגדים שלך.

1040
01:02:10,497 --> 01:02:11,081
- כן ואז מה?

1041
01:02:11,415 --> 01:02:12,666
אתה תספר, אני אאבד את העבודה שלי.

1042
01:02:13,709 --> 01:02:14,918
- תפסנו אותך.

1043
01:02:15,252 --> 01:02:17,796
חכה גרג, אני רוצה לראות
איך אתה נראה.

1044
01:02:18,130 --> 01:02:19,506
אני רוצה לראות את הציצים שלך.

1045
01:02:19,840 --> 01:02:20,424
תוריד את החולצה.

1046
01:02:25,721 --> 01:02:28,056
אני רוצה את הידיים שלך למעלה (מצחקק)

1047
01:02:31,101 --> 01:02:33,812
(בנות נאנקות)

1048
01:02:34,938 --> 01:02:37,232
סוזי רוצה לגמור.

1049
01:02:37,566 --> 01:02:39,818
אמרתי לה שתיתן לה לגמור.

1050
01:02:40,152 --> 01:02:41,069
אתה יכול לגרום לה לגמור את גרג?

1051
01:02:42,112 --> 01:02:43,238
כן

1052
01:02:43,572 --> 01:02:44,156
הו גרג, אני רוצה אותך
לתת לי קצת ראש

1053
01:02:44,490 --> 01:02:46,200
בזמן שאתה מזיין אותה, בסדר?

1054
01:02:50,954 --> 01:02:53,290
הו, גרג.

1055
01:02:53,624 --> 01:02:55,918
(גניחה קבוצתית)

1056
01:03:02,049 --> 01:03:03,592
הו, תזדיין איתה, גרג.

1057
01:03:03,926 --> 01:03:05,844
- כן מותק, נשק אותי (נאנחת)

1058
01:03:06,178 --> 01:03:06,970
אה, כן.

1059
01:03:09,515 --> 01:03:10,390
הו, נשק אותי.

1060
01:03:16,647 --> 01:03:18,607
הו, תגרום לילדה שלי לגמור, גרג.

1061
01:03:18,941 --> 01:03:20,651
רצינו אותך כל כך הרבה זמן.

1062
01:03:21,985 --> 01:03:24,446
(בנות נאנקות)

1063
01:03:29,910 --> 01:03:32,079
לעזאזל! (גונח)

1064
01:03:32,412 --> 01:03:34,873
תן לה.
הו, כן מותק.

1065
01:03:40,337 --> 01:03:41,004
הו גרג.

1066
01:03:43,549 --> 01:03:44,883
אתה גורם לי לגמור.

1067
01:03:45,217 --> 01:03:46,510
תרביץ לי גרג.

1068
01:03:46,844 --> 01:03:49,179
(בנות נאנקות)

1069
01:04:29,428 --> 01:04:31,805
אתה כל כך חמוד, גרג.

1070
01:04:32,139 --> 01:04:34,725
(גניחה קבוצתית)

1071
01:04:42,733 --> 01:04:44,610
קדימה גרג, תפוס אותה!

1072
01:04:53,201 --> 01:04:54,244
- מה איתי?

1073
01:04:55,913 --> 01:04:57,539
(גניחה קבוצתית)

1074
01:04:57,873 --> 01:05:02,085
- גרג (נאנח)

1075
01:05:19,061 --> 01:05:20,354
תעשה את זה קשה.

1076
01:05:20,687 --> 01:05:24,608
תעשה את זה רטוב.

1077
01:05:24,942 --> 01:05:27,486
(סוזי גונחת)

1078
01:05:27,819 --> 01:05:30,113
יש לך חבר שלי
הכל רטוב וחם.

1079
01:05:31,782 --> 01:05:32,741
תגרום לה לגמור.

1080
01:05:40,832 --> 01:05:45,712
תעשה את זה רטוב ועסיסי (גונח)

1081
01:05:47,172 --> 01:05:48,382
הרטוב המרושל הזה.

1082
01:05:51,343 --> 01:05:52,552
תכניס לשם עוד אצבע.

1083
01:05:52,886 --> 01:05:53,512
(סוזי גונחת)

1084
01:05:53,845 --> 01:05:55,847
תכניס לשם שתי אצבעות.

1085
01:05:56,181 --> 01:05:56,723
אה, כן.

1086
01:05:59,267 --> 01:06:00,560
אצבעות נחמדות גרג.

1087
01:06:03,105 --> 01:06:04,356
הכוס הרטוב גרג,
(סוזי גונחת)

1088
01:06:04,690 --> 01:06:06,316
קבל את כל הכוס שאתה רוצה.

1089
01:06:07,943 --> 01:06:12,030
אתה יכול לאכול כוס ולזיין
כוס וכוס חלום.

1090
01:06:12,364 --> 01:06:13,198
נכון.

1091
01:06:16,201 --> 01:06:19,162
- אה כן, מותק (גניחות)

1092
01:06:20,789 --> 01:06:21,456
הו, גרג.

1093
01:06:31,174 --> 01:06:33,552
אתה בסדר שם, מותק?

1094
01:06:33,885 --> 01:06:36,096
האם זה גורם לך להרגיש טוב?

1095
01:06:36,430 --> 01:06:38,765
(בנות נאנקות)

1096
01:06:57,117 --> 01:06:59,077
- תסתובב, תסתובב.

1097
01:07:05,333 --> 01:07:08,128
אני רוצה לשבת על שלך
פנים, שב על הזין.

1098
01:07:16,511 --> 01:07:19,222
(גניחה קבוצתית)

1099
01:08:14,027 --> 01:08:15,153
אתה יכול לגרום לה לגמור את גרג?

1100
01:08:18,156 --> 01:08:18,782
- אתה מדבר יותר מדי.

1101
01:08:19,116 --> 01:08:22,035
- אני יודע (מצחקק)

1102
01:08:22,369 --> 01:08:22,911
קדימה.

1103
01:08:26,206 --> 01:08:28,333
(לא ברור)

1104
01:08:31,962 --> 01:08:34,422
(בנות נאנקות)

1105
01:08:36,216 --> 01:08:37,300
- זה נראה טוב.

1106
01:08:42,222 --> 01:08:43,849
- אה כן.

1107
01:08:44,182 --> 01:08:45,559
אתה לא רוצה
לגמור עליה?

1108
01:08:45,892 --> 01:08:46,852
- אה כן וואו!

1109
01:08:48,979 --> 01:08:51,773
(בנות נאנקות)

1110
01:08:52,107 --> 01:08:53,525
תן לה את זה
- מותק.

1111
01:08:54,693 --> 01:08:55,652
הו גרג.
תן לה.

1112
01:08:55,986 --> 01:08:58,196
(בנות נאנקות)

1113
01:08:58,530 --> 01:09:02,492
אוי לעזאזל, ללקק את הכוס שלי,
ללקק את הכוס שלי, קדימה.

1114
01:09:02,826 --> 01:09:06,580
(גרג נוהם)
בחייך, תעשה את זה.

1115
01:09:07,956 --> 01:09:11,251
- כן מותק.
(גניחה קבוצתית)

1116
01:09:11,585 --> 01:09:12,335
- עשינו את זה!

1117
01:09:13,420 --> 01:09:16,131
(גניחה קבוצתית)

1118
01:09:18,758 --> 01:09:21,303
תראה מה היית
חסר כל כך הרבה זמן?

1119
01:09:21,636 --> 01:09:23,972
תמי, את מדברת יותר מדי.

1120
01:09:24,306 --> 01:09:24,848
אני יודע.

1121
01:09:34,858 --> 01:09:37,402
- ישו, חיה
אתה בלגן מזוין.

1122
01:09:37,736 --> 01:09:39,321
מה לעזאזל קרה
אליך בבר ההוא?

1123
01:09:39,654 --> 01:09:40,780
(נהמות של בעלי חיים)

1124
01:09:41,114 --> 01:09:42,240
- לעזאזל חרא.

1125
01:09:42,574 --> 01:09:43,950
הכוס הארורה הזאת ורוניקה.

1126
01:09:44,284 --> 01:09:48,121
בדיוק עמדתי להשכיב
כשהיא שלחה עלי 15 בוקרים.

1127
01:09:48,455 --> 01:09:50,874
לְחַרְבֵּן! אני חושב שאני
הרג שלושה מהם

1128
01:09:51,208 --> 01:09:53,835
אבל יש יותר מדי
מהם הקיאות מחודדות.

1129
01:09:54,169 --> 01:09:55,086
כן, נכון חיה.

1130
01:09:57,088 --> 01:10:00,008
היי, היי, האט.

1131
01:10:00,342 --> 01:10:01,885
זו הכלבה הזאת מ
בחזרה לבר.

1132
01:10:03,762 --> 01:10:05,555
עם קבוצה נהדרת של מכות.

1133
01:10:07,515 --> 01:10:10,560
(צמיגים צורחים)

1134
01:10:10,894 --> 01:10:12,020
היי, מה דעתך על טרמפ?

1135
01:10:12,354 --> 01:10:12,896
- לא, תודה.

1136
01:10:13,230 --> 01:10:14,189
היי, קדימה מותק.

1137
01:10:14,522 --> 01:10:15,232
קפוץ פנימה ואני אכנס
להראות לך את הסוג

1138
01:10:15,565 --> 01:10:16,316
של נסיעה שתמיד עברת
חלם על (מצחקק)

1139
01:10:16,650 --> 01:10:18,443
- שתוק, חיה.

1140
01:10:18,777 --> 01:10:20,820
היי, תקשיב, תקשיב, זה עדיין
כמה קילומטרים למחנה.

1141
01:10:21,154 --> 01:10:21,947
מה עם זה?

1142
01:10:24,157 --> 01:10:25,450
כן, טוב לעזאזל
גם את, נסיכה.

1143
01:10:25,784 --> 01:10:27,827
(מכונית מאיץ)

1144
01:10:28,161 --> 01:10:28,745
- חכה רגע,
לאן אתה הולך

1145
01:10:29,079 --> 01:10:31,248
אנחנו צריכים דבר טוב כאן.

1146
01:10:31,581 --> 01:10:33,124
אתה צריך לראות
הציצים של רחב זה.

1147
01:10:33,458 --> 01:10:35,752
היא הראתה להם
כולם בחזרה לבר.

1148
01:10:36,086 --> 01:10:36,836
היא לוהטת.

1149
01:10:37,170 --> 01:10:38,129
חם לקצת אקשן.

1150
01:10:38,463 --> 01:10:40,340
- תשכח מזה חיה,
אני לא מעוניין.

1151
01:10:40,674 --> 01:10:42,300
- ובכן, אני בטוח כמו לעזאזל!

1152
01:10:42,634 --> 01:10:46,263
היי חבר, אל תזיין אותי,
פשוט תפיל אותי מאחור.

1153
01:10:46,596 --> 01:10:49,057
- בסדר, אני אנהג
אתה עד הבר.

1154
01:10:49,391 --> 01:10:50,225
ואז, אני קופץ.

1155
01:10:50,558 --> 01:10:52,269
ממש קדימה, בנאדם.

1156
01:10:57,899 --> 01:11:00,485
_ לא! (צורח)

1157
01:11:06,408 --> 01:11:09,077
(מכונית מאיץ)

1158
01:11:10,370 --> 01:11:11,621
אני עוזב את הבת שלי
כאן ל-24 שעות

1159
01:11:11,955 --> 01:11:12,789
ועכשיו היא איננה.

1160
01:11:13,123 --> 01:11:15,333
מישהו יתחרט על זה.

1161
01:11:15,667 --> 01:11:16,459
- שלום?

1162
01:11:17,919 --> 01:11:18,670
- מי זה?

1163
01:11:19,004 --> 01:11:20,797
- אלוהים אדירים, חכה רגע.

1164
01:11:21,840 --> 01:11:23,383
זאת המשטרה.

1165
01:11:23,717 --> 01:11:25,218
יש להם את ורוניקה בכלא.

1166
01:11:25,552 --> 01:11:28,305
זה משהו בערך
מהומה בבר.

1167
01:11:28,638 --> 01:11:30,348
- הו, אלוהים, מה הלאה?

1168
01:11:30,682 --> 01:11:31,391
- מה, בכלא?

1169
01:11:31,725 --> 01:11:32,517
איזה מין פאקינג
מחנה יש לך כאן?

1170
01:11:32,851 --> 01:11:34,185
תן לי את הטלפון הזה.

1171
01:11:34,519 --> 01:11:36,021
שלום!

1172
01:11:36,354 --> 01:11:38,648
יש לך, אנג'לה
קורטזה שם?

1173
01:11:39,566 --> 01:11:40,400
N0?

1174
01:11:40,734 --> 01:11:42,277
היא הייתה עם הילדה השנייה.

1175
01:11:42,610 --> 01:11:45,030
היי, אל תגיד לי איך לעשות
לגדל את בתי, חזיר.

1176
01:11:45,363 --> 01:11:47,490
אני אבוא לשם
ולשבור את הרגליים.

1177
01:11:47,824 --> 01:11:50,285
אולגה את יודעת את זה
בחורה חדשה, אנג'לה?

1178
01:11:50,618 --> 01:11:51,202
הם לקחו אותה.

1179
01:11:51,536 --> 01:11:53,997
מישהו יתחרט על זה.

1180
01:11:54,331 --> 01:11:55,040
- תירגע.

1181
01:11:55,373 --> 01:11:56,291
עכשיו, מי לקח אותה?

1182
01:11:56,624 --> 01:11:57,709
זה היה J.D ו- Animal.

1183
01:11:58,043 --> 01:11:59,419
הם פשוט בחרו בה
ממש מול הכביש

1184
01:11:59,753 --> 01:12:01,338
ופשוט נסע
במשאית של J.D.

1185
01:12:01,671 --> 01:12:03,381
מישהו חטף
הבת שלי!

1186
01:12:03,715 --> 01:12:05,717
מישהו באמת
הולך לשלם על זה.

1187
01:12:06,051 --> 01:12:07,510
ראית איפה
לקחו אותה?

1188
01:12:07,844 --> 01:12:08,720
לא, הם פשוט נסעו.

1189
01:12:09,054 --> 01:12:10,055
מיד חזרתי לכאן.

1190
01:12:10,388 --> 01:12:12,557
אמרת שראית
הטנדר של J.D?

1191
01:12:12,891 --> 01:12:13,600
- כן וחיה.

1192
01:12:13,933 --> 01:12:14,851
חיה איתם?

1193
01:12:15,185 --> 01:12:16,561
אני חושב שאני יודע
היכן הם עשויים להיות.

1194
01:12:16,895 --> 01:12:17,979
- טוב, כדאי שתהיה צודק.

1195
01:12:18,313 --> 01:12:19,564
פרנקי, תביא אותו,
בוא נלך, קדימה.

1196
01:12:19,898 --> 01:12:20,857
- חכה שנייה.

1197
01:12:21,191 --> 01:12:22,359
אתה שב כאן.

1198
01:12:22,692 --> 01:12:23,985
אל תעזוב.

1199
01:12:24,319 --> 01:12:26,029
- זה הולך להיות בסדר.

1200
01:12:26,363 --> 01:12:26,905
בְּסֵדֶר.

1201
01:12:35,038 --> 01:12:35,872
"לא!

1202
01:12:36,206 --> 01:12:38,666
זה לא המחנה, ג'יי די!

1203
01:12:39,000 --> 01:12:40,835
(מכונית מאיץ)

1204
01:12:41,169 --> 01:12:43,463
- ברוכים הבאים למחנה
כיף של בעלי חיים, יקירי!

1205
01:12:43,797 --> 01:12:44,339
(חיה צוחקת)

1206
01:12:44,672 --> 01:12:45,256
- עזוב אותי, חזיר!

1207
01:12:46,800 --> 01:12:51,679
(אנג'לה צורחת)
(צועקות של בעלי חיים)

1208
01:13:01,689 --> 01:13:03,358
- בסדר ג'יי די,
איפה הכלבה הזאת

1209
01:13:04,651 --> 01:13:06,319
- איזו כלבה?

1210
01:13:06,653 --> 01:13:08,279
- אל תשחק איתי משחקים J.D.

1211
01:13:08,613 --> 01:13:10,949
ראיתי אותך ו
חיה תאסוף אותה.

1212
01:13:11,282 --> 01:13:13,701
חשבתי שאמרתי לך
תתרחקי ממנה לעזאזל!

1213
01:13:14,035 --> 01:13:15,286
- לך תזדיין, קרלה.

1214
01:13:15,620 --> 01:13:17,205
אתה רואה אותה כאן?

1215
01:13:17,539 --> 01:13:18,081
D0 אתה?

1216
01:13:20,500 --> 01:13:24,879
חרא, יש לבעלי חיים
גבה לאסם.

1217
01:13:25,213 --> 01:13:26,381
- חיה?

1218
01:13:26,714 --> 01:13:27,382
זה עשיר.

1219
01:13:28,675 --> 01:13:31,469
היא לא תטיף אותך,
אבל היא תזיין את חיות.

1220
01:13:31,803 --> 01:13:32,971
איזו הנחתה.

1221
01:13:34,347 --> 01:13:35,390
לא בדיוק, קרלה.

1222
01:13:35,723 --> 01:13:37,517
אני לא חושב שהיא
רוצה לכדור כל אחד.

1223
01:13:37,851 --> 01:13:39,436
אתה מתכוון שהוא אנס אותה?

1224
01:13:40,645 --> 01:13:43,440
אני אוהב את זה, זה פנטסטי.

1225
01:13:43,773 --> 01:13:46,651
זה אמור לשים את מיס גודי
שתי נעליים למטה בכמה דרגות.

1226
01:13:48,445 --> 01:13:49,612
אייק!

1227
01:13:49,946 --> 01:13:54,200
להיאנס על ידי זה
חיה שומנית, מטומטמת.

1228
01:13:54,534 --> 01:13:55,285
אני אוהב את זה!

1229
01:13:56,744 --> 01:13:57,370
- מה אני עושה כאן?

1230
01:13:57,704 --> 01:13:58,621
מה לעזאזל אני עושה?

1231
01:13:58,955 --> 01:14:01,458
(צמיגים צורחים)

1232
01:14:06,171 --> 01:14:09,591
(חיה צוחקת)
הו, ילד.

1233
01:14:09,924 --> 01:14:10,758
- חיה!

1234
01:14:11,092 --> 01:14:13,511
היי, חבר טוב,
שינית את דעתך, הא?

1235
01:14:14,846 --> 01:14:17,432
אני אגיד לך מה, פשוט
ברגע שאסיים,

1236
01:14:17,765 --> 01:14:19,058
אתה יכול לקבל שניות (צוחק)

1237
01:14:19,392 --> 01:14:21,144
אין שניות, חיה.

1238
01:14:21,478 --> 01:14:22,437
היי, חבר DW-

1239
01:14:22,770 --> 01:14:25,148
זו המסיבה שלי ו
אני מקבל את הריקוד הראשון

1240
01:14:25,482 --> 01:14:27,650
עם החתיכה הקטנה והעסיסית הזו.

1241
01:14:27,984 --> 01:14:29,319
- לא יהיה
גם כל ראשון, חיה

1242
01:14:29,652 --> 01:14:30,320
אמרתי שאנחנו נותנים לה ללכת!

1243
01:14:30,653 --> 01:14:31,654
- כמו לעזאזל אנחנו.

1244
01:14:33,615 --> 01:14:34,449
אמרתי שאנחנו נותנים לה ללכת!

1245
01:14:34,782 --> 01:14:36,784
- אמרתי, כמו לעזאזל אנחנו!

1246
01:14:37,118 --> 01:14:39,537
האפרוח הזה רילה אותי
ועוד ארבעה בחורים בחזרה

1247
01:14:39,871 --> 01:14:41,456
בבר זמן טוב.

1248
01:14:41,789 --> 01:14:44,501
ואני הולך
קבל את שלי (צוחק)

1249
01:14:45,877 --> 01:14:47,712
ואני הולך לאסוף עבור
גם כל אחד מהם.

1250
01:14:49,130 --> 01:14:50,590
אתה רוצה לזיין איתי, ג'יי די?

1251
01:14:52,425 --> 01:14:53,468
קדימה!

1252
01:14:53,801 --> 01:14:55,512
אתה יודע שאני ארחיק אותך.

1253
01:14:55,845 --> 01:14:57,180
קדימה!

1254
01:14:57,514 --> 01:14:58,473
- J.D, מה לעזאזל קורה?

1255
01:14:58,806 --> 01:15:00,141
אמרתי לך לשמור
התחת שלך במכונית!

1256
01:15:00,475 --> 01:15:02,560
- ואתה כאן מקבל
לחטוף את הכוס הקטן הזה?

1257
01:15:02,894 --> 01:15:04,521
אתה מלא חרא, ג'יי.די.

1258
01:15:04,854 --> 01:15:06,606
אני צריך לבעוט לך בתחת
בן זונה שקרן.

1259
01:15:06,940 --> 01:15:09,526
(חיה צוחקת)

1260
01:15:11,027 --> 01:15:12,904
היי, קרלה.

1261
01:15:13,238 --> 01:15:17,033
אתה רוצה להיות אופנוען
אפרוח, אה? (צוחק)

1262
01:15:18,368 --> 01:15:20,578
- היי חיה! ילד
אתה גאון!

1263
01:15:21,704 --> 01:15:22,664
"אני?

1264
01:15:22,997 --> 01:15:24,249
- כן, בטח.

1265
01:15:24,582 --> 01:15:25,041
(חיה מצחקקת)

1266
01:15:25,375 --> 01:15:25,917
- אני מניח.

1267
01:15:27,835 --> 01:15:30,380
- למה צריך שני זקנים
חברים נלחמים, נכון?

1268
01:15:30,713 --> 01:15:31,589
יש לנו כאן שני אפרוחים.

1269
01:15:33,007 --> 01:15:34,509
למה לא לעשות טרייד?

1270
01:15:36,678 --> 01:15:37,345
- הא?

1271
01:15:38,721 --> 01:15:39,597
אני לא מבין את זה.

1272
01:15:39,931 --> 01:15:41,975
פשוט, בנאדם.

1273
01:15:42,308 --> 01:15:44,894
אני אתן לך קרלה בשבילה.

1274
01:15:47,397 --> 01:15:49,857
תמיד אמרת שאתה רוצה
לבלוט את הזקנה שלי נכון?

1275
01:15:50,984 --> 01:15:51,734
- כן.

1276
01:15:52,694 --> 01:15:53,987
אני אמרתי את זה, לא?

1277
01:15:55,863 --> 01:15:58,866
אנקל תבין את זה, אתה תהיה
לקבל את הטוב ביותר מהעסקה.

1278
01:15:59,200 --> 01:16:00,577
אני אפילו לא הולך לדפוק אותה.

1279
01:16:00,910 --> 01:16:02,620
היי, חכה רגע.

1280
01:16:02,954 --> 01:16:05,582
אני מבטיח לך
היא זיון פרוע.

1281
01:16:13,548 --> 01:16:17,510
- אני לא יודע, אני לא
יודע על זה J.D.

1282
01:16:17,844 --> 01:16:19,596
תראה, אני אגיד לך מה.

1283
01:16:19,929 --> 01:16:22,932
אגיד לך מה, אני אפילו
לזרוק, חדש לגמרי,

1284
01:16:25,184 --> 01:16:28,479
טייסי חיל האוויר
משקפי שמש מראות.

1285
01:16:28,813 --> 01:16:29,355
תבדוק את זה.

1286
01:16:30,648 --> 01:16:31,858
- הממ, הא?

1287
01:16:32,191 --> 01:16:32,775
(חיה מצחקקת)

1288
01:16:33,109 --> 01:16:34,652
בסדר, אתה חייב להתמודד.

1289
01:16:34,986 --> 01:16:36,154
בואי הנה, מותק.

1290
01:16:37,322 --> 01:16:38,573
- התרחק ממני לעזאזל!

1291
01:16:38,906 --> 01:16:39,616
(חיה צוחקת)

1292
01:16:39,949 --> 01:16:40,617
תתרחקי ממני!

1293
01:16:40,950 --> 01:16:43,369
פשוט תפוס את החיה שלה,
היא אוהבת את זה מחוספס.

1294
01:16:43,703 --> 01:16:46,289
(נשיקות של בעלי חיים)

1295
01:16:46,623 --> 01:16:48,958
(קרלה מכה)

1296
01:16:50,752 --> 01:16:51,794
- ישוע, אתה יכול להאמין?

1297
01:16:52,128 --> 01:16:53,504
יש לו לסת זכוכית.

1298
01:16:53,838 --> 01:16:54,672
- J.D, אתה מבאס.

1299
01:17:14,525 --> 01:17:16,110
אלוהים, היית
הרבה צרות.

1300
01:17:17,445 --> 01:17:19,447
יכולתי לקבל
נהרג כאן עליך.

1301
01:17:19,781 --> 01:17:20,490
ובשביל מה?

1302
01:17:22,116 --> 01:17:23,451
מה אי פעם עשית בשבילי?

1303
01:17:23,785 --> 01:17:27,121
אבל מה הופך אותך לכלבות עשירות
כל כך גבוה ואדיר בכל מקרה?

1304
01:17:27,455 --> 01:17:28,456
רק בגלל שאתה
יש אבא עשיר

1305
01:17:28,790 --> 01:17:30,583
לא עושה אותך טוב יותר
מאשר כולנו.

1306
01:17:30,917 --> 01:17:32,001
אתה עושה אותי חולה.

1307
01:17:35,838 --> 01:17:37,465
הו, אני חייב לעשות לך את זה בכל מקרה.

1308
01:17:40,176 --> 01:17:41,052
אה לעזאזל.

1309
01:17:42,762 --> 01:17:44,263
תעזוב את החבלים האלה בשקט.

1310
01:17:44,597 --> 01:17:45,348
- מה?

1311
01:17:45,682 --> 01:17:46,599
- אל תתיר אותי.

1312
01:17:46,933 --> 01:17:47,892
- השתגעת?

1313
01:17:48,810 --> 01:17:50,061
לעזאזל ג'יי.די.

1314
01:17:51,312 --> 01:17:53,773
קודם כל אתה רוצה אותי,
אז אתה לא רוצה אותי.

1315
01:17:54,107 --> 01:17:55,733
כל חיי הייתי מוסתר,

1316
01:17:56,067 --> 01:17:57,235
מדברים שעלולים לפגוע בי.

1317
01:17:58,403 --> 01:17:59,737
אתה לא יכול להבין?

1318
01:18:01,155 --> 01:18:03,908
אני כל כך קשור בפנים, אלה
חבלים לא אומרים כלום.

1319
01:18:05,576 --> 01:18:08,413
אני צריך אותך, אני צריך
אתה אוהב את זה.

1320
01:18:08,746 --> 01:18:11,582
(צמיגים חורקים)

1321
01:18:11,916 --> 01:18:14,794
(מוזיקה קלילה)

1322
01:18:48,703 --> 01:18:50,705
- את יפה, מותק.

1323
01:19:16,522 --> 01:19:17,190
אה, ג'יי.די.

1324
01:19:19,150 --> 01:19:20,193
כן, מותק.

1325
01:19:20,526 --> 01:19:21,694
תן לי לראות את זה.

1326
01:19:24,071 --> 01:19:24,906
אתה רוצה לראות את זה?

1327
01:19:25,239 --> 01:19:25,782
כן.

1328
01:19:39,170 --> 01:19:40,838
תגע בזה, מותק.

1329
01:19:41,172 --> 01:19:42,924
אז שחרר אותי.

1330
01:19:43,257 --> 01:19:44,383
- גע בו בשפתיים.

1331
01:19:45,927 --> 01:19:46,761
פשוט תנשק את זה.

1332
01:19:48,805 --> 01:19:49,472
נכון.

1333
01:19:50,431 --> 01:19:51,516
תנשק את הראש.

1334
01:19:52,725 --> 01:19:53,434
זה טוב.

1335
01:19:55,478 --> 01:19:56,145
זה נחמד.

1336
01:19:58,981 --> 01:20:01,692
(לא ברור)

1337
01:20:02,026 --> 01:20:02,944
הו, זה נחמד.

1338
01:20:05,112 --> 01:20:06,823
(J.D נאנק)

1339
01:20:07,156 --> 01:20:09,534
אה, זה נכון, שים
הראש הזה בפה שלך.

1340
01:20:11,118 --> 01:20:12,161
זה נכון, מותק.

1341
01:20:12,495 --> 01:20:13,496
שים את כל הראש
בפה שלך.

1342
01:20:14,539 --> 01:20:15,790
(J.D נאנק)

1343
01:20:16,123 --> 01:20:16,666
הו, זה טוב.

1344
01:20:17,917 --> 01:20:19,460
הו, את יפה אנג'לה.

1345
01:20:22,338 --> 01:20:23,881
נכון.

1346
01:20:24,215 --> 01:20:24,924
הו, כן, מותק.

1347
01:20:28,678 --> 01:20:30,388
תדגדג עם הלשון שלך.

1348
01:20:31,722 --> 01:20:35,434
זה נכון, זה נכון.

1349
01:20:37,103 --> 01:20:38,229
מממ זה נכון.

1350
01:20:40,982 --> 01:20:42,900
הממ הולך עד למטה.

1351
01:20:44,402 --> 01:20:45,528
אוי זה נחמד.

1352
01:20:46,904 --> 01:20:48,364
(J.D נאנק)

1353
01:20:48,698 --> 01:20:49,991
אתה כל כך קשה לי.

1354
01:20:50,992 --> 01:20:55,037
נכון, תגרום לזה לעבוד.

1355
01:20:55,371 --> 01:20:56,831
זה נכון, מותק.

1356
01:20:58,374 --> 01:21:00,585
קח את זה עמוק יותר, עמוק יותר מותק.

1357
01:21:01,961 --> 01:21:04,755
זה נכון (גניחה)

1358
01:21:05,089 --> 01:21:07,550
ללקק את זה מסביב
מותק, ללקק את זה.

1359
01:21:09,051 --> 01:21:12,597
ללקק את זה רטוב, ללקק
זה נחמד ורטוב.

1360
01:21:13,598 --> 01:21:16,058
זה נכון, זה נכון מותק.

1361
01:21:17,518 --> 01:21:20,021
תמצוץ את זה כמו סוכרייה על מקל, מותק.

1362
01:21:33,034 --> 01:21:34,619
אני אהיה עדין, מותק.

1363
01:21:40,708 --> 01:21:42,376
אני רוצה להיות בתוכך.

1364
01:21:43,336 --> 01:21:44,503
הו, מותק.
כן.

1365
01:21:46,172 --> 01:21:48,507
(שניהם נאנחים)

1366
01:22:01,187 --> 01:22:02,688
אתה כל כך צמוד.

1367
01:22:06,192 --> 01:22:11,072
הו, אתה כל כך
יפה (גונח)

1368
01:22:18,496 --> 01:22:20,039
הו מותק.
(אנג'לה גונחת)

1369
01:22:20,373 --> 01:22:21,916
הו, אלוהים, אתה כל כך לוהט.

1370
01:22:26,921 --> 01:22:31,425
- אה, ג'יי די (נאנח)

1371
01:22:36,722 --> 01:22:39,016
- הו מותק, זה כל כך חם ורטוב.

1372
01:22:39,350 --> 01:22:40,476
(אנג'לה גונחת)

1373
01:22:40,810 --> 01:22:41,352
הו, מותק.

1374
01:22:53,406 --> 01:22:55,950
(שניהם נאנחים)

1375
01:22:59,120 --> 01:23:01,414
הו, אנחנו עושים אהבה מותק.
כן.

1376
01:23:01,747 --> 01:23:03,457
הו, אנחנו עושים אהבה.

1377
01:23:03,791 --> 01:23:08,546
שחרר אותי ג'יי די,
להתיר אותי (נאנח)

1378
01:23:22,018 --> 01:23:24,103
הו, תתהפך מותק.

1379
01:23:24,437 --> 01:23:25,604
תתהפך, מותק.

1380
01:23:27,064 --> 01:23:28,649
נכון.

1381
01:23:28,983 --> 01:23:30,985
שים את התחת היפה שלך מותק.

1382
01:23:31,318 --> 01:23:32,028
(שניהם נאנחים)

1383
01:23:32,361 --> 01:23:33,988
אני רוצה לעשות אהבה מותק.

1384
01:23:36,115 --> 01:23:37,450
(J.D נאנק)

1385
01:23:37,783 --> 01:23:42,079
הו, מותק (גונח)

1386
01:23:43,539 --> 01:23:44,206
הו, מותק.

1387
01:23:50,713 --> 01:23:52,882
(אנג'לה גונחת)
הו מותק,

1388
01:23:53,215 --> 01:23:54,717
זה מרגיש טוב מותק?

1389
01:23:55,051 --> 01:23:56,052
(אנג'לה גונחת)

1390
01:23:56,385 --> 01:23:57,762
הו, מותק, הו, אני אעשה זאת
מעולם לא היה כל כך רך

1391
01:23:58,095 --> 01:23:59,513
בשבילך, מתוקה לעולם.

1392
01:23:59,847 --> 01:24:02,183
(אנג'לה גונחת)

1393
01:24:03,726 --> 01:24:04,393
הו, מותק.

1394
01:24:08,147 --> 01:24:10,691
(אנג'לה גונחת)

1395
01:24:15,154 --> 01:24:17,740
(שניהם נאנחים)

1396
01:24:19,575 --> 01:24:20,367
- על, מותק.

1397
01:24:22,995 --> 01:24:25,706
הו מותק, עושה את זה
מרגיש טוב מתוקה?

1398
01:24:26,040 --> 01:24:26,999
'כן!

1399
01:24:27,333 --> 01:24:30,169
הו, של הכוס שלך
כל כך יפה (נאנח)

1400
01:24:32,129 --> 01:24:34,924
על תינוק.

1401
01:24:35,257 --> 01:24:37,718
(שניהם נאנחים)

1402
01:24:38,052 --> 01:24:39,386
הו, אני רוצה אותך
תמיד איתי, מותק.

1403
01:24:39,720 --> 01:24:42,139
(אנג'לה גונחת)

1404
01:24:45,684 --> 01:24:46,936
(J.D נאנק)

1405
01:24:47,269 --> 01:24:47,812
הו, מותק.

1406
01:24:49,730 --> 01:24:52,066
הו, אני רוצה אותך מותק.

1407
01:24:52,399 --> 01:24:53,067
אני רוצה אותך.

1408
01:24:54,068 --> 01:24:55,611
הו, מותק, אני רוצה אותך.

1409
01:24:55,945 --> 01:24:58,364
(אנג'לה גונחת)

1410
01:25:01,200 --> 01:25:04,495
הו, מותק, אתה עושה אותי
עקצוץ בתוך התינוק.

1411
01:25:06,330 --> 01:25:07,164
(שניהם נאנחים)

1412
01:25:07,498 --> 01:25:08,124
הו, מתוקה.

1413
01:25:08,457 --> 01:25:09,708
הו, אני אוהב אותך, מותק.

1414
01:25:10,042 --> 01:25:10,501
(אנג'לה גונחת)

1415
01:25:10,835 --> 01:25:11,585
הו, מותק.

1416
01:25:11,919 --> 01:25:13,587
הו, אתה גורם לי לגמור מותק.

1417
01:25:13,921 --> 01:25:15,214
הו, אני הולך לגמור מותק.

1418
01:25:15,548 --> 01:25:16,799
(J.D נאנק)

1419
01:25:17,133 --> 01:25:17,675
אני הולך לגמור מותק.

1420
01:25:18,008 --> 01:25:19,760
הו, מותק אהובי.

1421
01:25:20,094 --> 01:25:22,179
(אנג'לה גונחת)
(J.D נאנק)

1422
01:25:22,513 --> 01:25:23,597
הו, מותק.

1423
01:25:23,931 --> 01:25:26,809
הו, מתוקה (גונח)

1424
01:25:28,102 --> 01:25:29,353
הו, מותק, הו מותק.

1425
01:25:39,071 --> 01:25:41,448
(שניהם נאנחים)

1426
01:25:45,452 --> 01:25:48,664
(צמיגי רכב צורחים)

1427
01:25:52,793 --> 01:25:54,128
מה בחרא הזה!

1428
01:25:54,461 --> 01:25:55,379
- אבא!

1429
01:25:55,713 --> 01:25:58,549
אבא שלך מוכן,
קדימה אנג'לה.

1430
01:25:58,883 --> 01:26:00,176
פרנקי! תקרח אותו!

1431
01:26:01,594 --> 01:26:03,179
- אבל אבא, אבא, אל תעשה!

1432
01:26:03,512 --> 01:26:04,096
אני אוהב אותו.

1433
01:26:04,430 --> 01:26:05,097
- מה אכפת לי מאהבה?

1434
01:26:05,431 --> 01:26:07,016
אף אחד לא עושה את זה
בתו של לואי קורטזה

1435
01:26:07,349 --> 01:26:08,225
ולהתחמק מזה.

1436
01:26:08,559 --> 01:26:10,186
פרנקי! קח אותו החוצה!

1437
01:26:11,395 --> 01:26:12,062
קדימה! מַהֲלָך!

1438
01:26:14,481 --> 01:26:16,400
לבש את הבגדים שלך!

1439
01:26:16,734 --> 01:26:18,319
לבש את הבגדים שלך!

1440
01:26:20,446 --> 01:26:21,864
ובכן, רגע, מה הם
אתה עושה את זה בשביל?

1441
01:26:22,198 --> 01:26:23,240
- אני מכין את
סימן הצלב.

1442
01:26:23,574 --> 01:26:25,910
אני יודע שזה טיפשי,
אבל למה אתה עושה את זה

1443
01:26:26,243 --> 01:26:27,244
- אני קתולי.

1444
01:26:27,578 --> 01:26:29,163
- אתה קתולי? (צוחק)

1445
01:26:29,496 --> 01:26:31,498
זה נפלא, הוא קתולי.

1446
01:26:31,832 --> 01:26:32,958
שים את האקדח, פרנקי.

1447
01:26:34,376 --> 01:26:36,378
תגיד לי, אתה הולך לכנסייה לעתים קרובות?

1448
01:26:36,712 --> 01:26:37,838
ובכן, לא משנה, אתה תעשה זאת.

1449
01:26:39,298 --> 01:26:40,716
הו, זה יום המזל שלך.

1450
01:26:41,050 --> 01:26:42,426
העתיד שלך מובטח.

1451
01:26:42,760 --> 01:26:43,510
אתה אוהב משפחות גדולות?

1452
01:26:43,844 --> 01:26:45,179
אני אוהב משפחות גדולות.

1453
01:26:45,512 --> 01:26:46,347
- אף פעם לא חשבתי על זה.

1454
01:26:46,680 --> 01:26:47,306
- זה טוב.

1455
01:26:47,640 --> 01:26:49,058
תגיד לי, מה אתה אומר,

1456
01:26:49,391 --> 01:26:51,894
אתה אוהב את
מספרים, המחבטים?

1457
01:26:52,228 --> 01:26:53,103
אני אומר לך מה,

1458
01:26:53,437 --> 01:26:54,772
אני נותן לך קזינו.

1459
01:26:55,105 --> 01:26:58,651
קזינו נחמד בתור א
מתנת חתונה, הא?

1460
01:26:58,984 --> 01:26:59,485
- הלאה, אבא!

1461
01:26:59,818 --> 01:27:01,111
(לואי צוחק)

1462
01:27:01,445 --> 01:27:03,864
(מוזיקה עליזה)